As-Saffat · 45/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ۝٤٥
Yutaafu `alaihim bikaasim mim ma`een
📖 Da Hausa
Anã kẽwayãwa a kansu da hinjãlan giya, ta daga waɗansu marẽmari.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin Ayar:

  • يُطَافُ عَلَيْهِمْ: Ana kewaya musu da ita, wato masu hidima suna zagaya da ita a kansu.
  • بِكَأْسٍ: Da ƙoƙon giya cike da abin sha.
  • مِنْ مَعِينٍ: Daga giya mai gudana kamar ruwan rafi, mai tsafta da haske.

Tafsirin Ayar:

A cikin Aljanna, masu hidima za su rika zagaya wa mutanen Aljanna da ƙoƙon giya wanda ya cika da giya mai tsafta, tana gudana kamar ruwan maɓuɓɓuka, ba ta ƙarewa ba. Wannan giya ba ta kama da giyar duniya ba, domin ba ta cutar da jiki ba, ba ta kuma ɓata hankali ba, sai dai tana da daɗi da laushi ga waɗanda suke sha. Ana kewaya musu da ita a cikin majalisunsu na ni'ima, tana haskakawa da tsafta kamar ruwa mai gudana, ba su da wata tsoro game da ƙarewarta ko raguwarta.

Fa'idodin Ayar:

  1. Wannan ayar tana nuna wa muminai cewa Aljanna tana da ni'imomi waɗanda ba su da misali a duniya, don haka ya kamata su yi aiki tuƙuru don su samu wannan ni'ima mai ɗorewa.
  2. Tana ƙarfafa zuciyar mumini da bege, domin Allah Ya shirya masa abubuwan jin daɗi waɗanda ba su da lahani ga jiki ko hankali, sabanin abin duniya.
  3. Tana tunatar da mu cewa girman falalar Allah ga bayinsa na salihai ne, wanda ya sa suka himmatu ga ibada da bin umarninsa, don su sami wannan girma da daraja a Lahira.
  4. Tana ƙara mana imani da cewa Aljanna gaskiya ce, kuma abubuwan da ke cikinta sun bambanta da na duniya, don haka kada mu yanke kauna a kan aikin alheri.


📜 Aya 43-47 — Surah As-Saffat

43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
A cikin gidãjen Aljannar ni'ima.
44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
A kan karagu, sunã mãsu fuskantar jũna.
45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Anã kẽwayãwa a kansu da hinjãlan giya, ta daga waɗansu marẽmari.
46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
Farã mai dãɗi ga mashãyan.
47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
A cikinta bãbu jirĩ kuma ba su zama mãsu mãye daga gare ta ba,
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
45Aya

Fassara — As-Saffat 45

Surah As-Saffat Aya 45 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Anã kẽwayãwa a kansu da hinjãlan giya, ta daga waɗansu…

Surah Aya 45/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 43–47. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers