სურა ას-საფათი აია 45 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მათ შემოივლიან თასებით (სამოთხის ღვინისა), რომელიც (გამოდის) წყაროდან.

ას-საფათი · 45/182

თარგმანი გამოთქმა — სურა ას-საფათი

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Yutaafu `alaihim bikaasim mim ma`een

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

მათ შემოივლიან თასებით (სამოთხის ღვინისა), რომელიც (გამოდის) წყაროდან.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 43-47 — სურა ას-საფათი

43فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ

კურთხეულ (მარადიულ) ბაღებში.

44عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ

ნაქარგ საწოლებზე (და მოსაუბრენი) ერთმანეთისკენ მიბრუნებული სახით.

45يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

მათ შემოივლიან თასებით (სამოთხის ღვინისა), რომელიც (გამოდის) წყაროდან.

46بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ

თეთრი (ფერით) და სასიამოვნო (გემოთი) მსმელთათვის.

47لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ

არ არის მასში [სამოთხის ღვინოში] სიგიჟე [გონებას არ აბნელებს] (განსხვავებით ამქვეყნიური ღვინისგან), და ისინი არ დათვრებიან მისგან.

← აია 44 📖 ას-საფათი აია 46 →

ას-საფათიყურანის საძიებელი

182აია

MeccanRevelation

45აია

თარგმანი — ას-საფათი 45

სურა ას-საფათი აია 45 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მათ შემოივლიან თასებით (სამოთხის ღვინისა), რომელიც (გამოდის) წყაროდან.

სურა აია 45/182 — სურა ას-საფათი الصافات (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ას-საფათი მოსმენა, სურა ას-საფათი თარგმანი, სურა ას-საფათი mp3, სურა ას-საფათი pdf. აია 43–47. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.