সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 45

শব্দার্থ:

• يُطَافُ عَلَيْهِم — তাদের সামনে পরিবেশন করা হবে (পানীয় পাত্র ঘোরানো হবে)।
• بِكَأْسٍ — পানীয়ের পাত্র (পেয়ালা) দ্বারা।
• مِن مَّعِينٍ — প্রবহমান (জারি থাকা) উৎস থেকে; যা চলমান ও নিরবচ্ছিন্ন।

তাফসীর:

জান্নাতের অধিবাসীদের জন্য আল্লাহ তাআলা এমন এক নেয়ামতের বর্ণনা দিচ্ছেন, যা তাদের চিরস্থায়ী আনন্দের উৎস হবে। তাদের সামনে ঘুরে ঘুরে পরিবেশন করা হবে পূর্ণ পেয়ালা, যা ভরা হবে প্রবহমান ঝরনা বা নদীর পানি থেকে। এই পানি বা শরাব হবে অত্যন্ত পবিত্র, নির্মল ও চলমান — স্থির বা দুর্গন্ধযুক্ত নয়। এটি এমন এক পানীয়, যা তাদের জন্য কোনো ক্ষতি বয়ে আনবে না — না দেহের জন্য, না মস্তিষ্কের জন্য, না বিবেকের জন্য। এর স্বাদ হবে অত্যন্ত লজ্জাদায়ক, রং হবে সাদাটে ও উজ্জ্বল, এবং এটি এমনভাবে প্রবাহিত থাকবে যে কখনো ফুরিয়ে যাওয়ার ভয় থাকবে না। এটি দুনিয়ার মদ থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন, কারণ দুনিয়ার মদে থাকে নেশা, ঝগড়া-বিবাদ ও অজ্ঞানতা, কিন্তু জান্নাতের এই পানীয় হবে সম্পূর্ণ নিরাপদ ও পবিত্র, যা তাদের হৃদয়কে আনন্দে ভরিয়ে দেবে এবং তাদের মুখে হাসি ফুটিয়ে রাখবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. জান্নাতের নেয়ামতসমূহ চিরস্থায়ী ও নিরবচ্ছিন্ন — সেখানে কোনো কিছুর অভাব বা শেষ হওয়ার আশঙ্কা নেই। এটি মুমিনের জন্য আশার বাণী যে, আল্লাহর দেওয়া পুরস্কার কখনো ফুরাবে না।
2. ইসলামের দৃষ্টিতে পানীয় ও খাদ্যের পবিত্রতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। দুনিয়াতে যা ক্ষতিকর বা নেশাজনক, তা জান্নাতে সম্পূর্ণ পবিত্র ও নিরাপদ রূপে দেওয়া হবে — যা প্রমাণ করে আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি কত দয়ালু।
3. এই আয়াত মুমিনের অন্তরে জান্নাতের প্রতি আকর্ষণ সৃষ্টি করে এবং দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী ভোগ-বিলাসের মোহ কাটিয়ে আখিরাতের অনন্ত সুখের দিকে মনোনিবেশ করায়।
4. এটি শেখায় যে, আল্লাহর অনুগ্রহ ও দান অফুরন্ত; তিনি তাঁর প্রিয় বান্দাদের এমনভাবে সম্মানিত করবেন যা কল্পনার অতীত। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আনুগত্যের মাধ্যমে সেই চিরস্থায়ী সুখ অর্জনের চেষ্টা করা।