Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 52 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : ο οποίος (μου) έλεγε: «Είσαι ένας απ' εκείνους που πιστεύουν…

Ας-Σαφάτ · 52/182

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Ας-Σαφάτ

يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Yaqoolu a`innnaka laminal musaddiqeen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

ο οποίος (μου) έλεγε: «Είσαι ένας απ' εκείνους που πιστεύουν (στην ανάσταση);

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 50-54 — Σούρα Ας-Σαφάτ

50فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ

Θα στραφούν (οι κάτοικοι του Παραδείσου) ο ένας προς τον άλλο ρωτώντας (για το τι έκαναν στην εγκόσμια ζωή).

51قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

Ένας απ' αυτούς θα πει: «Είχα έναν φίλο (στην εγκόσμια ζωή),

52يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ

ο οποίος (μου) έλεγε: «Είσαι ένας απ' εκείνους που πιστεύουν (στην ανάσταση);

53أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ

Είναι δυνατόν ότι όταν θα πεθάνουμε και θα γίνουμε σκόνη και κόκαλα, (θα αναστηθούμε και) θα μας φέρουν για να λογοδοτήσουμε (και να λάβουμε τιμωρία ή ανταμοιβή για τις πράξεις μας);».»

54قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

(Ο πιστός ομιλητής) θα πει (στους συντρόφους του στον Παράδεισο): «Θέλετε να κοιτάξετε (στη Φωτιά, για να δούμε τη μοίρα εκείνου που αρνήθηκε την ανάσταση);»

← Στίχος 51 📖 Ας-Σαφάτ Στίχος 53 →

Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου

182Στίχος

MeccanRevelation

52Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 52

Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 52 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : ο οποίος (μου) έλεγε: «Είσαι ένας απ' εκείνους που πιστεύουν…

Σούρα Στίχος 52/182 — Σούρα Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Ας-Σαφάτ Ακούστε, Σούρα Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Σούρα Ας-Σαφάτ mp3, Σούρα Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 50–54. Ελληνική Σημασία: Türkçe.