Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- يَقُولُ (yəqulu): deyir, söyləyir.
- أَإِنَّكَ (əinnəkə): “həqiqətən sənmi?”, “yoxsa sən?” – heyrət və istehza bildirən sual ifadəsidir.
- لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ (ləminəl-musaddiqin): “təsdiq edənlərdənmisən?”, yəni “inananlardanmısan?” deməkdir. Burada təsdiqdən məqsəd qiyamət gününə, ölülərin yenidən dirilməsinə inanmaqdır.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə Cəhənnəm əhli arasında keçən bir söhbətin bir hissəsidir. Orada bir mömin öz yaxın dostunu xatırlayır və deyir ki, o dostu dünyada ikən ona istehza edərək belə sual verirdi: “Sən həqiqətən ölülərin yenidən diriləcəyinə, qiyamət gününə və hesaba inananlardanmısan?”
Yəni o kafir dostu, ölümdən sonra həyatın olmasını çox qəribə və ağlasığmaz hesab edirdi. Onun üçün insanın torpağa çevrildikdən, sümükləri çürüdükdən sonra yenidən dirilib hesaba çəkilməsi inanılmaz bir şey idi. Buna görə də mömin dostuna istehza ilə yanaşır, sanki deyirdi: “Sən necə də sadəlövhsən ki, belə bir şeyə inanırsan!”
Ey insan! Bu ayə bizə xatırladır ki, qiyamətə və yenidən dirilməyə inam, imanın ən əsas rüknlərindən biridir. Bəzi insanlar bunu uzaq bir ehtimal saysalar da, Allahın qüdrəti hər şeyə çatır. Bir dəfə yoxdan yaradan Allah, yenidən yaratmağa da qadirdir. Bu inam insana məsuliyyət hissi verir, onu yaxşı əməllərə təşviq edir və qəlbini rahatladır. Çünki bilir ki, bu dünya keçicidir, əsl həyat isə axirətdədir. Gəlin biz də qiyamətə səmimiyyətlə inananlardan olaq və bu inamı həyatımızın hər sahəsində əks etdirək.
📜 Ayə 50-54 — Saffat surəsi
Tərcümə — Saffat 52
Saffat surəsi Ayə 52 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O deyirdi: “Sən də inananlardansan?Surə Ayə 52/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 50–54. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


