ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 52 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : “เขาเคยกล่าวว่า แท้จริงท่านเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้เชื่อมั่น (ในวันปรโลก) จริงหรือ ?

อัส-ศ็อฟฟาต · 52/182

คำแปล การถ่ายอักษร — อัส-ศ็อฟฟาต

يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Yaqoolu a`innnaka laminal musaddiqeen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

“เขาเคยกล่าวว่า แท้จริงท่านเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้เชื่อมั่น (ในวันปรโลก) จริงหรือ ?

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 50-54 — อัส-ศ็อฟฟาต

50فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ

แล้ว (ชาวสวรรค์เหล่านั้น) บางคนในหมู่บ้านพวกเขาจะเข้ามาหากัน ไต่ถาม (ทุกข์สุข) ซึ่งกันและกัน

51قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

คนหนึ่งในหมู่บ้านพวกเขาก็กล่าวขึ้นว่า “แท้จริง ฉันมีเพื่อนคนหนึ่ง”

52يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ

53أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ

เมื่อเราตายไปแล้ว และเราได้กลายเป็นดินผงและกระดูก เราจะถูกตอบแทนจริงหรือ? “

54قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

เขา (ชาวสวรรค์) กล่าว (แก่เพื่อน ๆ ของเขา) ว่า “พวกท่านอยากจะมองดูไหมเล่า? “

← อายะฮฺ 51 📖 อัส-ศ็อฟฟาต อายะฮฺ 53 →

อัส-ศ็อฟฟาตดัชนีอัลกุรอาน

182อายะฮฺ

MeccanRevelation