Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- يَقُولُ : ngucap, celathu
- أَإِنَّكَ : apa tenan kowe
- لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ : kalebu wong-wong sing percaya/mbenerake
2) Tegese ayat iki:
Ayat iki nyritakake omongane wong kafir marang kancane sing mukmin. Ing dalem crita kasebut, ana wong loro sing kekancan, siji wong mukmin lan siji wong kafir. Wong kafir mau ngomong marang kancane sing mukmin kanthi cara ngece lan ngguyu: "Apa tenan kowe iki kalebu wong-wong sing percaya yen wong mati iku bakal ditangekake maneh saka kubure?"
Wong kafir mau rumangsa aneh lan ora percaya babagan dina kebangkitan. Dheweke mikir: kepiye bisa wong sing wis mati, wis rusak dadi lemah lan balung, banjur diuripake maneh lan diadili sarta dibales kabeh lakune? Iku pancen ora masuk akal miturut pikirane. Mula dheweke ngece kancane sing isih percaya marang dina kiamat.
Dadi ayat iki nggambarake sikape wong-wong sing ora percaya marang dina kebangkitan, yaiku dina nalika kabeh manungsa bakal diuripake maneh kanggo diadili lan dibales amal-amale.
3) Piwulang lan faedah saka ayat iki:
- Ayat iki mulangake marang kita yen percaya marang dina kebangkitan iku dadi salah sijine dhasar iman sing kudu diugemi. Wong sing percaya marang dina kiamat bakal tansah ngati-ati ing saben tumindake, amarga ngerti yen kabeh bakal diadili.
- Kita kudu sabar lan kuwat imane nalika ana wong sing ngece utawa ngguyu marang keyakinan kita. Kaya dene wong mukmin ing crita iki, dheweke tetep percaya sanajan dicece kancane dhewe.
- Ayat iki ngelingake yen urip ing donya iki mung sementara, lan sing langgeng yaiku urip ing akhirat. Mula aja nganti kita kesengsem karo urip donya nganti lali marang dina pembalasan.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat ngelakoni amal becik, amarga ngerti yen saben tumindak bakal ana balesane. Iki dadi motivasi kanggo dadi wong sing luwih apik saben dina.
- Ayat iki uga nuduhake yen wong sing ora percaya marang dina kiamat asring nggunakake akal lan logika kanggo mbantah, nanging iman iku ora mung babagan logika, nanging uga babagan keyakinan marang kekuasaane Allah sing Maha Kuwasa.
📜 Ayat 50-54 — Surat As-Saffat
Terjemah — As-Saffat 52
Surat As-Saffat Ayat 52 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Wicanten, "Apa kowe ngandel bakal tangine wong kang wis padha…Surat Ayat 52/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 50–54. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat As-Saffat
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


