Sura As-Saffat — Werset 55

Znaczenie słów:

• فَاطَّلَعَ – spojrzał, wychylił się, aby zobaczyć.
• فَرَآهُ – i zobaczył go (swojego towarzysza).
• فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ – w środku ognia piekielnego, w samym sercu płomieni.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ten wierzący, który został wprowadzony do Raju, zwrócił się do swoich towarzyszy wśród mieszkańców Raju i zapytał ich: „Czy chcecie spojrzeć, aby zobaczyć, jaki los spotkał mojego towarzysza z życia na ziemi?”. Kiedy zaś spojrzał, ujrzał swojego dawnego towarzysza – który wzywał go do niewiary i odrzucenia prawdy – pogrążonego w samym środku ognia piekielnego, w najgłębszym i najstraszniejszym miejscu kary. Ten widok był dla niego potwierdzeniem sprawiedliwości Boga i tego, że ci, którzy nawoływali do zła, ponieśli zasłużoną karę, podczas gdy on – dzięki łasce Boga – osiągnął zbawienie.

Korzyści płynące z tej wersetu:

• Ukazuje ona sprawiedliwość Boga: każdy otrzymuje to, na co zasłużył – wierni nagrodę, a niewierni karę.
• Przypomina, że złe towarzystwo i namowy do grzechu prowadzą do zguby, dlatego należy wystrzegać się przyjaciół, którzy odwodzą od drogi Boga.
• Werset ten umacnia wiarę w życie po śmierci i w to, że los każdego człowieka będzie widoczny w Dniu Ostatecznym – dla wierzących będzie to źródło radości, a dla grzeszników żalu.
• Zachęca do wytrwałości w wierze, nawet jeśli inni wyśmiewają lub namawiają do zła, ponieważ ostateczny sukces należy do tych, którzy zaufali Bogu.