سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 55

واتەكان:

• فَاطَّلَعَ: سه‌ركه‌وت، تهماشاكرد، سه‌یری كرد.
• سَوَاءِ الْجَحِيمِ: ناوه‌ڕاستی دۆزه‌خ، قوڵترین و ناوه‌ندی ئاگری دۆزه‌خ.

تەفسیر:

ئه‌و ئیمانداره‌ی كه‌ خوا به‌هه‌شتی پێ به‌خشیووه‌، به‌ ده‌نگێكی خۆش و دڵخۆشانه‌ هاوار له‌ هاوه‌ڵه‌كانی ده‌كات و ده‌ڵێت: ئایا ئێوه سه‌یرتان كردووه‌، ده‌توانن سه‌یری ئه‌و كه‌سه‌ بكه‌ن كه‌ له‌ دنیادا هاوه‌ڵ و هاوڕێی من بوو؟ ئه‌و كه‌سه‌ی كه‌ هه‌میشه هه‌وڵی ده‌دا من گومڕا بكات و له‌ ڕێگای ڕاست لام بدات. ئینجا ئه‌و ئیمانداره سه‌رێكی به‌رز كرده‌وه‌ و سه‌یری كرد، له‌ ناوه‌ڕاستی دۆزه‌خدا چاوی به‌ هاوه‌ڵه‌ كۆنه‌كه‌ی كه‌وت، له‌ ناو ئاگری گڕتوودا ده‌سووتا و ئازارێكی زۆر به‌رچاوی ده‌كه‌وت.

ئه‌م دیمه‌نه‌ له‌ قورئاندا بۆ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ پێمان بڵێت: هاوه‌ڵی خراپ چه‌نده‌ مته‌رسیكه‌، كه‌ ده‌كرێت مرۆڤ به‌ره‌و دۆزه‌خ ڕابكێشێت. به‌ڵام ئه‌و كه‌سه‌ی كه‌ ئیمانی به‌ خوا هێناوه‌ و به‌ ته‌نها ڕێبازی خوای گرتۆته‌به‌ر، خوا ڕزگاری ده‌كات و له‌ سه‌ره‌نجامی هاوه‌ڵی خراپ ده‌یپارێزێت.

ئه‌ی ئیمانداره‌! ئه‌م ئایه‌ته‌ بیرمان ده‌كاته‌وه‌ كه‌ هاوه‌ڵمان به‌ وردی هه‌ڵبژێرین، چونكه‌ هاوه‌ڵی چاك ڕێنیشانده‌ری چاكه‌ و ڕزگارییه‌، به‌ڵام هاوه‌ڵی خراپ هۆكاری هه‌ڵه‌ و گوناهه‌. با هه‌وڵ بده‌ین هاوه‌ڵی ئیماندار و خواناس هه‌ڵبژێرین، تا له‌ ڕۆژی قیامه‌تدا پێكه‌وه له‌ به‌هه‌شتدا دڵخۆش بین، نه‌ك له‌ دۆزه‌خدا پێكه‌وه پشیمان بین. خوای گه‌وره‌ له‌ هه‌موو ئازار و سه‌غڵه‌تییه‌ك بیانپارێزین و ڕێگای ڕاستمان پیشان بدات.