Сура Ас-Саффат — Стих 55

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— فَاطَّلَعَ (фа-ттала‘а): погледна, надникна, вдигна поглед, за да види.

— سَوَاءِ الْجَحِيمِ (сава̄’и-л-джах̣ӣм): средата на Огъня, най-дълбоката и централна част на Ада.

1. Тълкувание на аята:

Този вярващ, на когото Аллах беше дарил място в Рая, погледна, за да види какъв е краят на неговия другар, който в земния живот го беше подтиквал към неверие и го беше отклонявал от истината. И го видя — своя спътник — в самата среда на Ада, заобиколен от неговите мъчения. Така той се убеди с очите си в правотата на това, което Аллах беше обещал, и в истинността на предупреждението, което неговият другар някога отричаше. Това е миг на пълно удовлетворение за вярващия: той вижда спасението си и вижда участта на онзи, който го беше призовавал към заблуда, и сърцето му се изпълва с благодарност към Аллах за Неговата милост.

1. Поуки, които ни подтикват към исляма и ни привързват към Корана:

— Аятът показва, че добрите и лошите приятели имат различен край, и че човек трябва внимателно да избира с кого общува, защото приятелят може да го отведе или към Рая, или към Ада.

— Той ни учи, че истината, която неверниците отричат в земния живот, ще стане видима и несъмнена в отвъдното, и че никое отрицание няма да помогне тогава.

— Показва милостта на Аллах към вярващите: Той им дава да видят спасението си и да се радват на справедливостта Му, което увеличава благодарността и спокойствието в сърцата им.

— Напомня ни, че вярата и търпението върху истината си заслужават, дори когато хората около нас ни се подиграват, защото наградата при Аллах е велика и вечна.

— Подтиква ни да четем Корана с размисъл, защото в тези образи има предупреждение и добра вест, които лекуват душата и я насочват към правия път.