සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් — ආයාත් 55

වචනාර්ථ:

• فَاطَّلَعَ: ඔහු බැලීමට උත්සුක වී බැලුවේය (එනම්, ජන్నත් වැසියා නිරය දෙස බැලීමට හැරී බැලුවේය).
• فَرَآهُ: එවිට ඔහු ඔහුව (තම මිතුරාව) දුටුවේය.
• فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ: නිරයේ මැද භාගයේ (හරි මැද).

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙන් විස්තර කෙරෙන්නේ ජන්නත් (ස්වර්ගය) වැසි ඇදහිලිවන්තයෙකු තම ලෝක ජීවිතයේදී ඔහුව අයහපත් මාර්ගයට යොමු කළ, නපුරු මිතුරෙකු (කාරින්) පිළිබඳවය. එම ඇදහිලිවන්තයා ජන්නත් වාසීන් අතර සිටින අතර, ඔහුගේ එම නපුරු මිතුරා නිරයේ දැවෙන බව ඔහු දැන සිටියේය. එවිට ඔහු තමා සමඟ සිටින අයගෙන් මෙසේ අසයි: "ඔබ බලන්නේ නැද්ද, අපි බලමු ඔහුගේ තත්ත්වය කෙසේද කියා?" ඉන්පසු ඔහු නිරය දෙස බැලීමට හැරී බලන විට, ඔහු තම නපුරු මිතුරාව නිරයේ හරි මැද ගිනිදැල් මධ්යයේ දැවෙනු දුටුවේය. එය ඔහුට අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය හා බලය පිළිබඳ තවත් සාක්ෂියක් විය. එම ඇදහිලිවන්තයා තම මිතුරාට මෙසේද පවසයි: "අල්ලාහ්ගේ දිව්යමය බලයෙන් මම නිරයේ දැවීමෙන් බේරී සිටිමි. එබැවින් අපි කිසිදා මිය යන්නේ නැත. අපට මෙම සදාකාලික සැප සම්පත් හැර වෙනත් කිසිවක් නැත."

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. යහපත් මිතුරන් තෝරා ගැනීමේ වැදගත්කම: මෙම ආයාතයෙන් පැහැදිලි වන්නේ ලෝක ජීවිතයේදී අප ඇසුරු කරන මිතුරන් අපගේ මතු ජීවිතයට බලපාන බවයි. නපුරු මිතුරෙකුට අපව අයහපත් මාර්ගයට ගෙන ගොස් විනාශයට පත් කළ හැකිය. එබැවින් අප ධාර්මික, යහපත් මිතුරන් තෝරා ගත යුතුය.
2. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය: මෙම ආයාතය අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ යුක්තිය පිළිබඳ සාක්ෂියකි. සෑම කෙනෙකුටම ඔහුගේ ක්රියාවන්ට අනුව ප්රතිඵල ලැබෙනු ඇත. යහපත් අයට යහපත් ප්රතිඵලද, අයහපත් අයට අයහපත් ප්රතිඵලද ලැබෙනු ඇත.
3. ජන්නත් හා නිරය පිළිබඳ සත්යතාව: මෙම ආයාතය ජන්නත් හා නිරය පිළිබඳ සත්යතාව තහවුරු කරයි. මරණයෙන් පසු ජීවිතය සැබෑවකි. එබැවින් අප මෙලොව ජීවිතයේදී අල්ලාහ්ට කීකරු වී, ඔහුගේ තහනම් කිරීම්වලින් වැළකී සිටිය යුතුය.
4. කුර්ආනයේ ඉගැන්වීම් අනුගමනය කිරීමේ අගය: මෙම ආයාතය අපට උගන්වන්නේ කුර්ආනයේ සහ අල්ලාහ්ගේ මාර්ගෝපදේශයේ ආලෝකයෙන් ජීවත් වීමෙන් අපට සදාකාලික සාර්ථකත්වය ලබා ගත හැකි බවයි. අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වීම විනාශයට මඟ පාදයි.