ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต — อายะฮฺ 55

ความหมายของคำศัพท์ที่ควรทราบ:

• فَاطَّلَعَ หมายถึง เขามองลงไป / เขาแหงนมองดู (จากที่สูงลงไปยังที่ต่ำ)
• سَوَاءِ الْجَحِيمِ หมายถึง กลางของนรก / ท่ามกลางเปลวเพลิง

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงสภาพของชายผู้ศรัทธาคนหนึ่งที่อยู่ในสวรรค์ ซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยมีเพื่อนสนิทที่ปฏิเสธศรัทธาและเคยเยาะเย้ยเขาในโลกดุนยา หลังจากที่ชาวสวรรค์ได้สนทนากันและถามถึงชะตากรรมของคนชั่วเหล่านั้น ชายผู้ศรัทธาคนนี้จึงได้มองลงไปจากที่สูงของสวรรค์ และเห็นเพื่อนเก่าของเขากำลังถูกทรมานอยู่ท่ามกลางเปลวเพลิงอันร้อนแรงของนรกญะฮันนัม ซึ่งเป็นภาพที่สร้างความประหลาดใจและเป็นบทเรียนอันยิ่งใหญ่แก่ผู้ที่ได้เห็น

อายะฮ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่อัลลอฮ์ทรงเล่าไว้ในซูเราะฮ์อัศ-ศ็อฟฟาต เกี่ยวกับการสนทนาระหว่างชาวสวรรค์ด้วยกัน ซึ่งพวกเขาต่างก็ตระหนักถึงความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงชี้นำพวกเขาสู่หนทางที่ถูกต้อง และมองเห็นความแตกต่างอันชัดเจนระหว่างผลลัพธ์ของผู้ศรัทธากับผู้ปฏิเสธศรัทธา

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การศรัทธาในอัลลอฮ์เป็นหนทางแห่งความรอดพ้นและความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ขณะที่การปฏิเสธศรัทธานำไปสู่ความหายนะและความทุกข์ทรมานชั่วนิรันดร์
2. การคบหาสมาคมกับคนดีมีอิทธิพลต่อชีวิตของเรา การเลือกเพื่อนที่ดีจึงเป็นเรื่องสำคัญ เพราะเพื่อนที่ชักนำไปในทางที่ผิดอาจเป็นสาเหตุแห่งความหายนะได้
3. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์นั้นสมบูรณ์แบบ พระองค์จะทรงตอบแทนแต่ละคนตามการงานของเขา โดยไม่มีการอธรรมต่อผู้ใดแม้แต่น้อย
4. การมองเห็นผลลัพธ์ที่แตกต่างกันระหว่างผู้ศรัทธากับผู้ปฏิเสธศรัทธาในวันปรโลก จะทำให้ผู้ศรัทธารู้สึกซาบซึ้งในพระเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงปกป้องและชี้ทางนำแก่พวกเขา
5. อัลกุรอานได้สอนให้เราระลึกถึงวันปรโลกอยู่เสมอ เพื่อให้เรามีความหวังในความเมตตาของอัลลอฮ์และเกรงกลัวต่อการลงโทษของพระองค์ ซึ่งจะเป็นแรงผลักดันให้เราประพฤติดีและละเว้นจากความชั่ว