سورت صافات — آیت 56

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

• تَاللَّهِ: د الله په نوم لوړه/قسم.
• إِن كِدتَّ: ته ډېر نژدې وې.
• لَتُرْدِينِ: چې ما به هلاک کړې وې (له ایمانه ماته کړې وې).

د آیت تفسیر (التفسير):

دغه مومن (چې جنت ته داخل شوی او له خپل هغه ملګري سره مخامخ شوی چې په دنیا کې يې له ایمان او آخرت نه انکار کاوه) وايي: "په الله قسم! ته ډېر نژدې وې چې ما هلاک کړې، یعنې د خپلو باطلو خبرو او د آخرت د انکار په ذریعه تا دومره هڅه وکړه چې نژدې وه ما هم له ایمان نه راوګرځوې او د خپل بد انجام سره ملګری مې کړې." خو د الله تعالی فضل او رحمت و چې ما ته يې ثبات راکړ او له دغې مصیبت نه يې وژغورلم. که د الله فضل نه و، نو زه به هم ستا په شان د دوزخ د عذاب په اور کې اچول شوی وم.

فايدې (الفوائد):

• دا چې بد ملګری د انسان د هلاکت سبب ګرځي، نو مسلمان باید له بدو ملګرو څخه ځان وساتي او ښه ملګري غوره کړي.
• د الله تعالی فضل او رحمت د ایمان په ثبات کې تر ټولو لوی عامل دی، نو بنده باید تل د ثبات په خاطر دعا وکړي.
• په قیامت کې به مومنان له خپلو دښمنانو او بدو ملګرو څخه ښکاره شکایت وکړي، چې دا د حق د دفاع او د باطل د رسوا کولو یوه بیلګه ده.
• دا چې مومن د الله په فضل سره له هلاکت نه ژغورل کیږي، نو دا د مومنانو لپاره د امید او خوشحالۍ سبب دی چې په هر حالت کې د الله په رحمت باندې باور ولري.