Surat As-Saffat — Ayat 56

1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:

• تَاللَّهِ: sumpah kanthi nyebut asmane Allah, tegesé "demi Allah".
• إِنْ كِدتَّ: "satemene kowé mèh banget" utawa "kowé wis cedhak banget".
• لَتُرْدِينِ: saka tembung *arda* kang tegesé nyilakaké, nggawa marang karusakan. Dadi tegesé "kowé mèh nyilakaké aku" utawa "kowé mèh nggawa aku marang karusakan".

1. Tafsiré ayat:

Ing ayat iki, wong mukmin kang ana ing swarga ngomong marang kancané kang biyèn dadi kanca cedhak ing donya, yaiku wong kang ora percaya marang dina kebangkitan lan ngajak dhèwèké marang kekafiran. Wong mukmin mau banjur sumpah kanthi nyebut asmane Allah: "Demi Allah, satemene kowé biyèn mèh banget nyilakaké aku."

Tegesé, kancané mau biyèn ngajak-ngajak marang kekafiran lan nglalèkaké babagan dina kebangkitan. Menawa wong mukmin mau nuruti ajakane, mesthi dhèwèké bakal kebuwang ing neraka lan rusak salawasé. Nanging amarga pitulungan lan kanugrahan saka Allah, dhèwèké bisa tetep kukuh ing iman lan ora ketarik marang ajakan kang salah mau. Dadi ayat iki nuduhaké rasa syukuré wong mukmin marang Allah, lan dadi pènget kanggo kita kabèh supaya ati-ati marang kanca kang ngajak marang piala, amarga kanca kang ala bisa nggawa kita marang karusakan ing donya lan akhirat.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangaké marang kita supaya tansah syukur marang Allah amarga wis diparingi hidayah lan iman kang kukuh.
• Kita kudu ngati-ati milih kanca, amarga kanca kang ala bisa nyeret kita marang piala lan nyingkiri dalan kang bener.
• Sumpah kanthi nyebut asmane Allah iku diwènèhaké ing syariat, lan bisa digunakaké kanggo nguwataké omongan kang bener.
• Ayat iki uga nuduhaké menawa pitulungan Allah iku penting banget kanggo njaga iman, mula kita kudu tansah ndonga lan nyuwun supaya tetep kukuh ing dalan kang bener.
• Crita iki ndadèkaké pangarep-arep kanggo wong mukmin, menawa sabar lan kukuh ing iman bakal ngasilaké kabagyan ing akhirat.