Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳои муҳим:
- «تَاللَّهِ»: қасам ба Худо, яъне «Савганд ба Худо».
- «كِدتَّ»: наздик будӣ, қариб буд.
- «لَتُرْدِينِ»: маро ҳалок мекардӣ, ба нобудӣ мерасондӣ.
- Тафсири оят:
Ин оят аз суханони мӯъминест, ки дар биҳишт ба ҳамнишини кофири худ дар дунё муроҷиат мекунад. Ӯ мегӯяд: «Савганд ба Худо, ки ту наздик будӣ маро ба ҳалокат расонӣ». Яъне ҳамроҳи кофир, ки ӯро ба куфр ва инкори рӯзи қиёмат даъват мекард, мӯъминро таҳдид мекард, ки агар пайрави ӯ шавад, аз имон дур мешавад ва ба оташи дӯзах меафтад. Аммо Худованди мутаъол бо фазлу раҳмати худ ӯро аз ин хатар нигоҳ дошт ва дар имон устувор гардонид. Агар лутфи Парвардигор намебуд, ӯ низ бо кофир дар азоб ҳозир мешуд.
- Фоидаҳои ин оят:
- Инсон бояд аз ҳамнишинони бад ва даъваткунандагони ба куфр эҳтиёт кунад, зеро онҳо метавонанд сабаби ҳалокати абадӣ шаванд.
- Раҳмат ва ҳидояти Худо сабаби асосии наҷот ёфтан аз гумроҳӣ аст; банда бояд ҳамеша аз Худо ҳидоят ва устуворӣ талаб кунад.
- Ин оят нишон медиҳад, ки мӯъмин бояд ба неъмати имон ифтихор кунад ва шукри Худоро ба ҷо оварад.
- Қуръон ҳатто суҳбатҳои охиратиро баён мекунад, то инсон дар дунё оқибати амалҳои худро биандешад ва роҳи рост интихоб кунад.
- Ин оят дилҳоро ба ислом ҷалб мекунад, зеро мефаҳмонад, ки Худо бандагони худро танҳо намегузорад ва онҳоро аз хатарҳои рӯҳонӣ наҷот медиҳад.
📜 Оят 54-58 — Сураи Ас-Саффат
Тарҷума — Ас-Саффат 56
Сураи Ас-Саффат Оят 56 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуядаш: «Ба Худо савганд, наздик буд, ки маро ба ҳалокат…Сураи Оят 56/182 — Сураи Ас-Саффат الصافات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ас-Саффат Гӯш кун, Сураи Ас-Саффат Тарҷума, Сураи Ас-Саффат mp3, Сураи Ас-Саффат pdf. Оят 54–58. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ас-Саффат
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


