ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต — อายะฮฺ 56

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• تَاللَّهِ : ขอสาบานต่ออัลลอฮ์
• إِن كِدتَّ : แน่นอน เจ้าเกือบจะ
• لَتُرْدِينِ : ทำให้ฉันพินาศ/ทำลายฉัน

การตีความหมาย:

ในโองการนี้ อัลลอฮ์ทรงเล่าถึงบทสนทนาระหว่างผู้ศรัทธากับสหายชั่วร้ายของเขาในสวรรค์ โดยผู้ศรัทธากล่าวกับสหายผู้นั้นด้วยความเสียใจและตำหนิว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แน่นอนเจ้าเกือบจะทำให้ฉันพินาศแล้ว" หมายความว่า เจ้าเกือบจะทำให้ฉันหลงผิดและตกสู่การลงโทษ ด้วยการชักชวนให้ฉันปฏิเสธการฟื้นคืนชีพและไม่ศรัทธาต่อวันปรโลก เจ้าเกือบจะทำให้ฉันตกนรกไปพร้อมกับเจ้า หากไม่ใช่เพราะความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงชี้ทางนำแก่ฉันและทรงทำให้ฉันมั่นคงในศรัทธา ฉันก็คงจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกลงโทษเช่นเดียวกับเจ้า

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความสำคัญของการมีสหายที่ดี — โองการนี้ชี้ให้เห็นว่าสหายชั่วนั้นสามารถนำพาคนให้ไปสู่ความพินาศได้ การเลือกคบหาสหายที่ดีจึงเป็นเรื่องจำเป็นในชีวิต
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์คือความรอดพ้น — การที่ผู้ศรัทธารอดพ้นจากความหลงผิดนั้นมิใช่เพราะความสามารถของตนเอง แต่เป็นเพราะความเมตตาและการชี้นำจากอัลลอฮ์ เราจึงควรขอบคุณพระองค์อยู่เสมอ
3. การตระหนักถึงอันตรายของการชักชวนไปในทางชั่ว — ผู้ที่ชักชวนผู้อื่นให้ทำบาปหรือปฏิเสธศรัทธานั้น จะต้องรับผิดชอบต่อผลของการชักชวนนั้น และจะถูกตำหนิในวันปรโลก
4. ความสุขของผู้ศรัทธาในสวรรค์ — โองการนี้สะท้อนให้เห็นว่าผู้ศรัทธาเมื่อได้เข้าสวรรค์แล้ว จะได้เห็นสภาพอันน่าเศร้าของผู้ที่เคยชักชวนเขาไปในทางชั่ว และจะได้กล่าวตำหนิพวกเขา ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความยุติธรรมของอัลลอฮ์
5. การยึดมั่นในศรัทธาจนถึงที่สุด — การที่ผู้ศรัทธารอดพ้นได้เพราะความมั่นคงในศรัทธา เราจึงควรหมั่นขอดุอาอ์ให้อัลลอฮ์ทรงทำให้เรามั่นคงในเส้นทางที่ถูกต้องจนกว่าจะได้พบพระองค์