Saffat · 59/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ۝٥٩
Illa mawtatanal oola wa maa nahnu bimu`azzabeen
📖 Azərbaycan dilində
ilk ölümümüzdən başqa? Doğrudanmı biz heç vaxt əzaba düçar olmayacağıq?”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ: Yalnız dünyadakı ilk ölümümüzdən başqa.
  • مَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ: Biz əzaba düçar olanlardan deyilik.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə cənnət əhlinin dilindən söylənilən bir kəlamdır. Onlar cənnətə daxil olduqdan və orada əbədi nemətlərə qovuşduqdan sonra deyəcəklər: "Biz artıq bir daha ölməyəcəyik. Yalnız dünyada bir dəfə ölümü dadmışdıq, o da keçib getdi. İndi isə biz əbədi olaraq bu nemətlər içində yaşayacağıq və heç bir əzaba düçar olmayacağıq."

Bu, Allaha iman gətirib saleh əməllər edənlərin qazandığı ən böyük uğurdur. Onlar dünyada çəkdikləri bütün məşəqqətlərin, qorxuların və çətinliklərin əvəzində əbədi səadətə nail olacaqlar. Ölüm bir dəfə gəlib keçdi, bir daha onlara yaxınlaşmayacaq. Cənnətdə heç bir qorxu, heç bir kədər, heç bir əzab olmayacaq.

Ey insan! Bir düşün: Bu dünya həyatı nə qədər qısadır. Bir gün hamımız bu fani dünyadan köçəcəyik. Amma əgər Allaha iman gətirsək, Onun buyurduğu yolla getsək, əməlisaleh olsaq, o zaman bizi də cənnət gözləyir. Orada nə ölüm var, nə qorxu, nə də əzab. Yalnız əbədi sevinc, əbədi rahatlıq və Rəbbimizin razılığı var.

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünya çətinlikləri müvəqqətidir, amma cənnət əbədidir. Elə isə gəlin bu qısa ömrümüzü Allaha itaətdə keçirək ki, o əbədi səadətə nail olaq. Çünki ən böyük qələbə, ən böyük uğur məhz budur — cəhənnəmdən qurtulub cənnətə girmək və Rəbbimizin əbədi nemətlərinə qovuşmaq.



📜 Ayə 57-61 — Saffat surəsi

57وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
Əgər Rəbbimin lütfü olmasaydı, mən də Cəhənnəmə gətirilənlərdən olardım.
58أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ
Doğrudanmı biz bir daha ölməyəcəyik –
59إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
ilk ölümümüzdən başqa? Doğrudanmı biz heç vaxt əzaba düçar olmayacağıq?”
60إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Həqiqətən, bu, böyük uğurdur.
61لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ
Qoy çalışanlar bunun üçün çalışsınlar!
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
59Ayə

Tərcümə — Saffat 59

Saffat surəsi Ayə 59 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : ilk ölümümüzdən başqa? Doğrudanmı biz heç vaxt əzaba düçar olmayacağıq?”

Surə Ayə 59/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 57–61. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers