Surja Es-Saffat — Ajet 65

Kuptimet e fjalëve:

• Tale'uha: fruti i saj (i pemës Zekum).
• Rususu esh-sheiatin: kokat e djajve (ose kokat e gjarpërinjve të shëmtuar, sipas një interpretimi).

Tefsiri i Ajetit:

Kjo pemë e mallkuar, pema e Zekumit, që rritet në fund të Xhehenemit, ka fruta që janë aq të shëmtuar dhe të neveritshëm sa duken sikur janë kokat e djajve. Përshkrimi i tyre me kokat e djajve tregon për shëmtinë ekstreme dhe neverinë e tyre, sepse djalli është krijesa më e urryer dhe më e shëmtuar në pamje. Kjo shëmti në pamje është tregues i qartë se edhe shija e tyre është po aq e keqe dhe e dëmshme. Pra, fruti i kësaj peme është i shëmtuar në pamje, i keq në shije dhe i dëmshëm për ata që e hanë.

Përfitimet që nxirren nga ky ajet:

1. Paralajmërimi për pasojat e mosbindjes: Ky ajet na tregon se çfarë i pret ata që i kundërshtojnë urdhrat e Allahut dhe që e mohojnë të Dërguarin e Tij. Është një thirrje për t'u frikësuar nga dënimi i Allahut dhe për t'u kthyer në rrugën e drejtë.
2. Drejtësia e Allahut: Allahu i Plotfuqishëm i dënon ata që meritojnë dënim me një dënim që i përshtatet veprave të tyre. Ashtu siç iu përgjigjën thirrjes së shejtanit në këtë botë dhe e ndoqën atë, ashtu do të ushqehen në Xhehennem me frutat e pemës që ngjajnë me kokat e djajve.
3. Fuqia e Allahut në krijim: Allahu është i aftë të krijojë çfarë të dojë, duke përfshirë edhe pemë që rriten në zjarr dhe që kanë fruta të tilla të shëmtuara. Kjo tregon madhështinë dhe fuqinë e Tij absolute.
4. Nxitje për falënderim: Kur e lexojmë këtë ajet, duhet ta falënderojmë Allahun që na udhëzoi në rrugën e drejtë dhe na shpëtoi nga ky dënim i tmerrshëm, duke na bërë prej atyre që e besojnë dhe e adhurojnë Atë.