Сура Ас-Саффат — Стих 65

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• طَلْعُهَا (тал'уха): плодът ѝ, това, което излиза от нея.
• رُءُوسُ (ру'ус): глави (множествено число на رأس).
• الشَّيَاطِينِ (аш-шайатин): шейтаните, дяволите.

1. Тълкувание на аята:

Този аят описва дървото Заккум, което расте в дъното на Джаханнема (Адския огън). Неговият плод е изключително грозен на вид — сякаш е глава на шейтан. Някои тълкуватели казват, че приликата е с отвратителните змии, а други — че става дума за самите шейтани, защото те са най-грозното нещо, което може да си представи човек. Грозотата на външния вид подсказва и грозотата на вкуса и същността му — този плод е отвратителен и горчив. Когато хората от Джаханнема го ядат, той изпълва коремите им, а след това пият вряща, отвратителна смес, която не утолява жаждата, а увеличава мъчението. След всичко това тяхното завръщане е отново към наказанието на Огъня — тоест мъчението им е непрекъснато и се подновява.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Коранът описва отвъдното с ярки и въздействащи образи, за да ни накара да се замислим и да се стремим към доброто.
• Страшното наказание в Ада е предупреждение за онези, които упорстват в злото, и показва колко голяма е Божията справедливост.
• Всеки, който вярва и върши добри дела, ще бъде далеч от това мъчение и ще получи вечно блаженство в Рая.
• Коранът ни учи да размишляваме върху последствията от делата си и да избираме пътя на вярата и покорството на Аллах.
• Милостта на Аллах е по-голяма от гнева Му — Той предупреждава, за да се върнем към Него и да спечелим Неговото доволство.