Surata As-Saffat — Versículo 65

Significados das palavras:

• Tal'uha: o fruto dela (da árvore Zaqqum).
• Ru'us ash-shayatín: as cabeças dos demônios.

Interpretação da palavra de Allah:

O fruto da árvore Zaqqum, que cresce no fundo do Inferno, é de aparência extremamente repugnante e horripilante, como se fossem as cabeças dos demônios. A feiura de sua forma é uma evidência clara da maldade de seu sabor e da severidade do castigo que aguarda aqueles que dele se alimentam. Alguns estudiosos interpretaram que a comparação se refere às próprias cabeças dos demônios, enquanto outros disseram que se trata de serpentes de aparência aterrorizante, conhecidas por sua fealdade extrema. Essa descrição visa chocar o ouvinte e fazer com que ele imagine a monstruosidade desse alimento, que será o sustento dos incrédulos no Dia do Juízo.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A descrição vívida do castigo no Além tem o propósito de despertar nos corações o temor a Allah e o afastamento do pecado, pois a fé se fortalece quando se conhece a realidade do que aguarda os transgressores.
2. A comparação com as cabeças dos demônios mostra que o Inferno e seus horrores estão além da imaginação humana, e que a desobediência a Allah leva a consequências terríveis.
3. A menção desse fruto repugnante serve como um alerta para que o ser humano reflita sobre suas escolhas nesta vida, priorizando a obediência a Allah e o bem, que conduzem ao Paraíso, cujos frutos são belos e agradáveis.
4. A passagem reforça a justiça divina: assim como os incrédulos escolheram o mal e a rebeldia, eles terão um alimento que corresponde à sua escolha, enquanto os crentes, que optaram pela fé e pelas boas obras, serão agraciados com delícias eternas.