صافات سۈرىسى — ئايەت 65

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• طَلْعُهَا: بۇ سۆز «طَلْع» دىن كەلگەن بولۇپ، دەرەخنىڭ ئەڭ ئاۋۋال چىققان مېۋىسى ياكى كۆسىكىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ يەردە زەققۇم دەرىخىنىڭ مېۋىسىنى كۆرسىتىدۇ.
• رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ: «شەيتانلارنىڭ باشلىرى» دېگەن مەنىدە. بۇ ئىبارە مېۋىنىڭ شەكلىنىڭ ئىنتايىن رەزىل ۋە قورقۇنچلۇق ئىكەنلىكىنى سۈپەتلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلگەن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت جەھەننەمدە ئۆسىدىغان زەققۇم دەرىخىنىڭ مېۋىسىنى سۈپەتلەيدۇ. ئۇ دەرەخ جەھەننەمنىڭ ئەڭ تېگىدە ئۆسىدۇ، ئۇنىڭ مېۋىسىنىڭ كۆرۈنۈشى ئىنتايىن رەزىل بولۇپ، شەيتانلارنىڭ باشلىرىغا ئوخشايدۇ. بەزى مۇپەسسىرلەر بۇنى قورقۇنچلۇق ۋە رەزىل كۆرۈنۈشلۈك يىلانلارغا ئوخشاتقان، يەنە بەزىلىرى بىۋاسىتە شەيتانلارنىڭ ئۆزىگە ئوخشىتىلغان دېگەن.

بۇ مېۋىنىڭ كۆرۈنۈشىنىڭ رەزىللىكى ئۇنىڭ تەمىنىڭمۇ رەزىللىكىگە دەلىلدۇر. يەنى كۆرۈنۈشى قانچىلىك سەت بولسا، تەمى ۋە پۇرىقىمۇ شۇنچىلىك ئاچچىق ۋە ياماندۇر. جەھەننەم ئەھلى بۇ دەرەختىن يېيىشكە مەجبۇر بولىدۇ، چۈنكى ئۇلارنىڭ قورسىقىنى تولدۇرىدىغان باشقا ھېچ نەرسە بولمايدۇ. ئۇلار بۇ مېۋىنى يېگەندىن كېيىن، ئۇنىڭ ئاچچىقلىقى ۋە ئىسسىقلىقىدىن قاتتىق ئازابلىنىدۇ، ئاندىن قايناق ۋە رەزىل سۇ ئىچىشكە مەجبۇر بولىدۇ. بۇ ئازابلارنىڭ ھەممىسى ئۇلارنىڭ دۇنيادىكى كۇپۇرلۇقى ۋە گۇناھلىرىنىڭ جازاسىدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالا جەھەننەم ئەھلى ئۈچۈن تەييارلىغان ئازاب ئىنتايىن قاتتىق ۋە داۋاملىقتۇر. شۇڭا بىز ئاللاھقا ئىمان ئېيتىپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇپ، جەھەننەم ئازابىدىن قۇتۇلۇشقا تىرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى جەھەننەم ئازابىدىن ساقلىسۇن ۋە جەننەت باغلىرىغا كىرىشكە مۇيەسسەر قىلسۇن.