Sura As-Saffat — Versetto 69

Significato delle parole:

• Alfaw (أَلْفَوْا): trovarono, incontrarono.
• Ābā'ahum (آبَاءَهُمْ): i loro padri, i loro antenati.
• Ḍāllīn (ضَالِّينَ): fuorviati, lontani dalla retta via, immersi nell'errore e nell'idolatria.

Interpretazione del versetto:

Questo versetto fa parte del racconto della sorte dei miscredenti nel Giorno del Giudizio, quando verranno condotti verso il fuoco. Esso spiega la ragione della loro rovina: essi trovarono i loro padri e i loro antenati immersi nell'errore e nella miscredenza, lontani dalla guida di Allah, eppure li seguirono ciecamente, senza riflettere o cercare la verità. Non seguirono i loro padri perché avevano prove o argomenti validi, ma per pura imitazione e tradizione, senza interrogarsi sulla validità di quel cammino. Questo comportamento rivela che la loro scelta fu basata sull'ignoranza e sull'ostinazione, non sulla ragione o sulla ricerca sincera della verità. Essi preferirono la via dei loro avi, anche se era una via di perdizione, piuttosto che aprire i cuori alla luce della fede e della guida divina.

Messaggio e riflessione:

Questo versetto ci insegna una lezione fondamentale: la vera guida non si eredita, ma si cerca con cuore sincero e mente aperta. Seguire i padri e le tradizioni è lodevole quando essi sono sulla retta via, ma diventa una rovina quando ci si aggrappa a credenze false solo perché sono antiche o familiari. Allah ci invita a usare la ragione, a riflettere sul messaggio del Corano e a non accettare nulla senza prove. Quanto è bello l'Islam che ci libera dalla schiavitù della cieca imitazione e ci eleva alla dignità di esseri pensanti, chiamati a cercare la verità ovunque essa sia! Chi apre il cuore alla guida di Allah troverà la pace e la salvezza, mentre chi si ostina a seguire l'errore degli antenati senza riflettere, come fanno i miscredenti descritti nel versetto, andrà incontro alla stessa fine amara. Che Allah ci protegga dall'accecamento e ci guidi sulla Sua retta via, la via di coloro che hanno creduto e hanno agito con consapevolezza e sincerità.