Ас-Саффат · 69/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ ۝٦٩
Innahum alfaw aabaaa`ahum daaalleen
📖 Кыргызча
Чынында, алар ата-бабаларын адашкан (Аллаһтан башка «кудайларга» сыйынган) абалда табышкан эле

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • إِنَّهُمْ — «чындыгында алар» (мушриктер жөнүндө).
  • أَلْفَوْا — «табышты», «кезиктиришти», башкача айтканда ата-бабаларын ошондой абалда көрүштү.
  • آبَاءَهُمْ — «ата-бабаларын».
  • ضَالِّينَ — «адашкандар», «туура жолдон четтегендер» (ыймандан жана туура жолдон адашуу маанисинде).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала ошол каапырлардын абалын баяндап, алардын адашуусунун себебин ачып берет. Алар ата-бабаларын туура жолдон адашкан, ыймандан четтеген абалда табышкан. Бирок алар ата-бабаларынын жолу туурабы же туура эмеспи деп ойлонушкан эмес, далил издешкен эмес. Тескерисинче, алар сокур ээрчип, ата-бабаларынын жолун эч кандай негизсиз, жөн гана адат катары улантышкан. Алардын бул кылганы акылга жана далилге таянбаган, жөн эле мурункуларга окшошуу болгон. Ошондуктан алар адашууга кирип, акыреттеги жазага татыктуу болушту.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Ислам дини бизди сокур ээрчүүдөн, ата-бабадан калган нерсени ойлонбостон улантуудан тыят. Ар бир адам акыйкатты өзү изилдеп, далилге таянышы керек.
  • Бул аят ата-бабанын жолу туура болсо гана ээрчүүгө болорун, ал эми адашуу болсо, андан баш тартуу керектигин үйрөтөт.
  • Аллах Таала адамдарга акыл жана ой жүгүртүү берген. Ошону менен акыйкатты табууга умтулуу — ар бир мусулмандын милдети.
  • Ислам — далилге жана акылга негизделген дин. Ал адамды адашуудан сактап, туура жолго багыттайт. Ошондуктан Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү жана ага ылайык жашоо — бакыттын жолу.


📜 Аят 67-71 — Ас-Саффат сүрөсү

67ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Кийин анын үстүнөн аларга (ичкенде бетти, оозду күйдүрүп, ичегилерди үзүп жибере турган даражадагы) кайнак суу ичирилет
68ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
Кийин алар (дагы да терең) тозокко кайтарылышат
69إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ
Чынында, алар ата-бабаларын адашкан (Аллаһтан башка «кудайларга» сыйынган) абалда табышкан эле
70فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ
Ошолордун изинен чуркап кетишти
71وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
Алардан мурун, абалкылардан көпчүлүгү дагы адашып кетишкен
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
69Аят

Котормо — Ас-Саффат 69

Ас-Саффат сүрөсү Аят 69 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, алар ата-бабаларын адашкан (Аллаһтан башка «кудайларга» сыйынган) абалда табышкан…

Сүрөсү Аят 69/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 67–71. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers