സൂറ അസ്-സ്വാഫ്ഫാത്ത് — ആയത്ത് 69

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَلْفَوْا: കണ്ടെത്തി, കണ്ടു
• آبَاءَهُمْ: അവരുടെ പിതാക്കന്മാരെ
• ضَالِّينَ: വഴിപിഴച്ചവരായി, സൻമാർഗ്ഗം വിട്ടവരായി

വ്യാഖ്യാനം:

ഈ വചനത്തിൽ അല്ലാഹു പറയുന്നു: തീർച്ചയായും ആ നിഷേധികൾ തങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെ വഴിപിഴച്ചവരായി കണ്ടെത്തി. അവർ അവരുടെ പിതാക്കന്മാർ ശിർക്കിലും (അല്ലാഹുവിൽ പങ്കുചേർക്കലിലും) വഴികേടിലുമാണെന്ന് കണ്ടു. എന്നിട്ട് അവർ യാതൊരു തെളിവോ ന്യായമോ കൂടാതെ, വെറും അന്ധമായ അനുകരണത്താൽ അവരെ പിന്തുടർന്നു. അവർ പിതാക്കന്മാരുടെ മാർഗ്ഗം ശരിയാണോ തെറ്റാണോ എന്ന് ചിന്തിച്ചു നോക്കിയില്ല. സത്യത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയോ തെളിവ് തേടുകയോ ചെയ്തില്ല. പിതാക്കന്മാർ വഴിപിഴച്ചവരാണെന്ന് അറിഞ്ഞിട്ടും അവരെ പിന്തുടരുകയാണ് ചെയ്തത്. ഇത് അവരുടെ ശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണത്തെ കുറച്ചുകാണിക്കലാണ് - അതായത്, അവർക്ക് ഒഴികഴിവ് പറയാൻ യാതൊന്നുമില്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കലാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അന്ധമായ അനുകരണം (തഖ്ലീദ്) ശിക്ഷാർഹമായ കുറ്റമാണ്. മാതാപിതാക്കളോ പൂർവ്വികരോ ചെയ്തത് കൊണ്ട് മാത്രം ഒരു കാര്യം ശരിയാകില്ല. സത്യം സ്വയം അന്വേഷിച്ച് മനസ്സിലാക്കേണ്ടതാണ്.
2. മാതാപിതാക്കളെ ബഹുമാനിക്കണം, എന്നാൽ അവർ അസത്യത്തിലാണെങ്കിൽ അവരെ പിന്തുടരാൻ പാടില്ല. സത്യമാണ് എല്ലാറ്റിനും മുകളിൽ.
3. ഈ ലോകത്ത് വിജയിക്കണമെങ്കിൽ സ്വന്തം ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് ചിന്തിക്കണം, തെളിവുകൾ പരിശോധിക്കണം. പൂർവ്വികരുടെ പാത പിന്തുടരുമ്പോൾ അത് സത്യത്തിന്റെ പാതയാണോ എന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തണം.
4. ഇസ്ലാം യുക്തിക്കും ചിന്തയ്ക്കും വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു. അന്ധമായി പിന്തുടരുന്നതിനെ അത് കർശനമായി വിമർശിക്കുന്നു. ഖുർആൻ മനുഷ്യനെ ചിന്തിക്കാനും ആലോചിക്കാനും ക്ഷണിക്കുന്നു.
5. മാതാപിതാക്കളോടുള്ള സ്നേഹം സത്യത്തിന് എതിരായിരിക്കരുത്. സത്യം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ മാതാപിതാക്കളുടെ അനുമതി ആവശ്യമില്ല, എന്നാൽ അവരോട് നല്ല നിലയിൽ പെരുമാറണം.