Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- إِنَّهُمْ — шынында олар.
- أَلْفَوْا — тапты, кездестірді, ұшырасты деген мағынада. Яғни олар ата-бабаларын сол күйде тапқан.
- آبَاءَهُمْ — олардың ата-бабаларын, әкелерін.
- ضَالِّينَ — адасқандар, тура жолдан тайғандар деген сөз. Бұл жерде Аллаһты бірлеп танудан және тура жолдан ауытқығандар дегенді білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала имансыздардың жай-күйін баяндайды. Олар ата-бабаларын тура жолдан адасқан, Аллаһқа серік қосқан және шынайы діннен ауытқыған күйде тапты. Сонда олар ата-бабаларының соңынан ерді, бірақ бұл еру дәлелге, ақылға немесе шынайы ілімге негізделмеді. Олар тек соқыр еліктеумен, әдет-ғұрыпқа сүйеніп, ата-бабаларының жолын жалғастырды. Осылайша олар адасуды мұра етіп алды да, өздері де адасушылар қатарында болды. Бұл олардың жазаға лайықты екенін көрсетеді, өйткені олар шындықты іздеп, дәлелге қарамады, тек ата-бабаларының соңынан ерді.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят адамды соқыр еліктеуден сақтандырады. Ата-бабаның жолы әрдайым дұрыс бола бермейді, сондықтан әркім шындықты өзі іздеп, дәлелге сүйенуі керек.
- Ислам адамды ойлауға, ақылды пайдалануға және шынайы ілімге шақырады. Бұл — адамзатқа тура жолды табуға көмектесетін нұр.
- Ата-бабамыздың ісін тек қана Құран мен сүннетке сай болса ғана ұстануға болады. Ал олар адасқан болса, оларға ермей, тура жолды ұстану қажет.
- Бұл аят бізге Аллаһтың әділдігін көрсетеді: әркім өз ісіне жауапты, ешкім басқаның адасуымен ақталмайды.
- Ислам — адамды шынайы бақытқа, тура жолға бастайтын дін. Ол адамды надандықтан, адасушылықтан құтқарып, Аллаһтың разылығына жеткізеді. Сондықтан әр адам Құран мен Пайғамбар ﷺ сүннетіне бет бұрып, шынайы ілімді үйренуге ұмтылуы керек.
📜 Аят 67-71 — Ас-Саффат сүресі
Аударма — Ас-Саффат 69
Ас-Саффат сүресі Аят 69 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, олар аталарын адасқан күйлерінде таптыСүресі Аят 69/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 67–71. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ас-Саффат
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


