Sura As-Saffat — Vers 69

Ordforklaring:

• "أَلْفَوْا" betyder "de fandt" eller "de opdagede".
• "آبَاءَهُمْ" betyder "deres fædre" eller "deres forfædre".
• "ضَالِّينَ" betyder "vildfarne" eller "dem, der er gået vild fra den rette vej".

Tolkning af verset:

I dette vers beskriver Allah de vantro og deres undskyldning for deres vranglære. De siger, at de blot fulgte deres fædres eksempel. Verset fastslår, at de fandt deres fædre i en tilstand af vildfarelse og afvigelse fra sandheden – de var fortabt i vantro og afgudsdyrkelse. I stedet for at bruge deres fornuft og søge efter sandheden, valgte de blindt at følge deres forfædres spor uden nogen form for bevis eller argumentation. De efterlignede dem blot af vane og tradition, ikke fordi de havde nogen overbevisende grund eller logisk begrundelse for deres handlinger. Dette viser, at deres undskyldning er ugyldig, fordi det at følge nogen i vildfarelse ikke retfærdiggør ens egne fejltagelser over for Allah.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Mennesket skal bruge sin fornuft og sit intellekt til at søge sandheden, frem for blindt at følge traditioner og forfædres skikke, især når disse strider mod fornuft og åbenbaring.
• At følge flertallet eller forfædrene er ikke et gyldigt argument for sandheden; sandheden er det, der stemmer overens med Allahs vejledning.
• Verset advarer mod blind efterligning (taqlid) og opfordrer til at undersøge og reflektere over religionen, så man ikke ender i fortabelse sammen med dem, man efterlignede.
• Det viser Allahs retfærdighed, at Han ikke straffer nogen uden at have givet dem muligheden for at kende sandheden, men de, der vælger vildfarelse med åbne øjne, fortjener konsekvenserne.
• Verset opfordrer muslimer til at være kritiske over for arvet praksis og sikre, at deres tro og handlinger er baseret på viden og beviser fra Koranen og Sunnah, ikke blot på hvad man har set sine forældre gøre.