Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- أَلْفَوْا: వారు కనుగొన్నారు, చూశారు, పొందారు.
- ضَالِّينَ: దారితప్పినవారు, మార్గభ్రష్టులు, సన్మార్గం నుండి విముఖులైనవారు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
నిశ్చయంగా, ఆ అవిశ్వాసులు తమ తండ్రులను, పెద్దలను సన్మార్గం నుండి తప్పిపోయినవారిగా చూశారు. వారు సత్యమార్గాన్ని విడిచి అపమార్గంలో ఉన్నారని గ్రహించారు. కానీ వారు ఆ విషయంపై ఆలోచించలేదు, సరైన విచక్షణ చేయలేదు. బదులుగా, ఏ హేతువూ, ఏ రుజువూ లేకుండా కేవలం పూర్వీకుల అనుకరణ మాత్రమే చేశారు. వారి పెద్దలు చేసిన తప్పులనే వారు కూడా చేయసాగారు. ఇది వారి స్వయం విచక్షణ లేకపోవడాన్ని, అంధానుకరణను, సత్యాన్ని అన్వేషించకపోవడాన్ని సూచిస్తుంది. అందుకే వారు కూడా అదే అపమార్గంలో పడిపోయారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఇస్లాం మనిషిని అంధానుకరణ నుండి విముక్తి కలిగించి, సత్యాన్ని స్వయంగా అన్వేషించమని ప్రోత్సహిస్తుంది.
- పూర్వీకుల మార్గం ఎప్పుడూ సరైనదే అని భావించడం తప్పు; ప్రతి విషయాన్ని హేతువుతో, ఆధారంతో పరిశీలించాలి.
- ఖుర్ఆన్ మనలను ఆలోచించమని, విచక్షణ చేయమని పిలుస్తుంది; ఇది మానవ బుద్ధికి గౌరవం ఇచ్చే గ్రంథం.
- సన్మార్గం పొందాలంటే గత తరాల అనుకరణ కాకుండా, సత్యాన్ని అనుసరించాలి.
- ఇస్లాం ప్రతి వ్యక్తికి స్వతంత్ర ఆలోచనను, జవాబుదారీతనాన్ని నేర్పుతుంది; తప్పు మార్గంలో ఉన్నవారిని సరిదిద్దుకోవాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
📜 వచనం 67-71 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 69
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 69 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, అప్పుడు వారు తమ తండ్రితాతలు, మార్గభ్రష్టత్వంలో ఉండేవారని కనుగొంటారుసూరా వచనం 69/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 67–71. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


