Sura As-Saffat — Vers 79

Ordens betydelser:

• Salām (سَلَامٌ): Fred, trygghet och säkerhet från allt ont.
• Nūḥ (نُوحٍ): Profeten Noa, frid vare med honom.
• fī al-ʿālamīn (فِي الْعَالَمِينَ): I alla världar, det vill säga bland alla människor och varelser genom tiderna.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers är ett uttryck för Guds erkännande och belöning till sin profet Noa, frid vare med honom. Efter att Noa uthärdat stora prövningar och lidande i sin kallelse till sitt folk, som varade i nästan tusen år, gav Gud honom en evig ära och ett bestående gott minne. Versen innebär att Noa ska åtnjuta fred, trygghet och säkerhet från allt ont, och att han aldrig ska nämnas på ett dåligt sätt av efterkommande generationer. Tvärtom, alla folk och alla tider ska hedra honom med lovprisning och gott omnämnande. Detta är en välsignelse från Gud som bevarade Noas namn och rykte genom historien, så att alla människor fram till domedagen ska tala gott om honom och välsigna honom. Det är en ära som ingen jordisk makt kan ge, utan en gåva från den Allsmäktige som upphöjer sina trogna tjänare på det mest fullkomliga sätt.

Lärdomar och budskap:

• Denna vers visar att Gud inte glömmer sina trogna tjänare som kämpar för Hans sak. Noas tålamod och uthållighet belönades med en evig ära som ingen tid kan utplåna.
• Den lär oss att det sanna goda ryktet inte kommer genom rikedom eller makt, utan genom trohet mot Gud och tålmodig uthållighet i Hans väg.
• Den inger hopp hos varje troende att även om människor vänder sig bort eller förlöjligar, så har Gud makten att upphöja den som är Honom trogen på ett sätt som överraskar alla.
• Den påminner oss om att det bästa arvet en människa kan lämna efter sig är ett gott rykte och ett rent minne, byggt på rättfärdighet och hängivenhet till Gud.