Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- سَلَامٌ (సలామున్): శాంతి, క్షేమం, సురక్షితం.
- عَلَىٰ (అలా): మీద, పైన.
- نُوحٍ (నూహిన్): ప్రవక్త నూహ్ (అలైహిస్సలాం).
- فِي الْعَالَمِينَ (ఫిల్ ఆలమీన్): లోకులలో, సర్వలోకాలలో, రాబోయే తరాలలో.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తఆలా తన ప్రవక్త నూహ్ (అలైహిస్సలాం) గురించి ఈ ఆయత్లో శాంతిని ప్రకటిస్తున్నాడు. అంటే, నూహ్ (అలైహిస్సలాం) పై శాంతి, క్షేమం, మరియు సురక్షితం ఉండుగాక. ఇది కేవలం ఒక ప్రత్యేక సమయానికి పరిమితం కాదు, సర్వలోకాలలో, అంటే రాబోయే అన్ని తరాలలో, అన్ని జాతులలో, చివరి రోజు వరకు కూడా ఈ శాంతి మరియు మంచి పేరు నిలిచి ఉంటుంది. నూహ్ (అలైహిస్సలాం) గురించి ఎవరూ చెడుగా మాట్లాడకూడదు, ఎవరూ ఆయనను నిందించకూడదు. బదులుగా, ప్రజలు ఆయనను మంచి మాటలతో, గౌరవంతో, ప్రశంసతో స్మరించుకుంటారు. ఆయన సహనం, విశ్వాసం, మరియు అల్లాహ్ పట్ల విధేయతకు ప్రతిఫలంగా, అల్లాహ్ ఆయనకు ఈ గౌరవాన్ని ప్రసాదించాడు. ఇది అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎంతగా గౌరవిస్తాడో మరియు వారి కష్టాలకు ఎలా ప్రతిఫలం ఇస్తాడో చూపిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తిని కలిగించే అంశాలు:
- అల్లాహ్ తన విధేయులైన ప్రవక్తలను మరియు సజ్జనులను ఎప్పటికీ గౌరవిస్తాడు, వారి పేరును మంచిగా నిలిపి ఉంచుతాడు. ఇది ప్రతి ముస్లింకు ఆశను, ప్రేరణను ఇస్తుంది.
- సత్యం మరియు సహనంతో ఉన్నవారికి, కష్టాలను భరించినవారికి, చివరికి మంచి పేరు, శాంతి, మరియు అల్లాహ్ ఆశీర్వాదం లభిస్తాయి.
- ఇస్లాం కేవలం ఒక మతం మాత్రమే కాదు, అది గౌరవాన్ని, శాంతిని, మరియు మంచి పేరును ఇచ్చే జీవన విధానం. ప్రవక్తల జీవితాలు ఇందుకు నిదర్శనం.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని కూడా మంచి పనులు చేయడానికి, సత్యంపై నిలబడడానికి, మరియు ఇతరులకు శాంతిని, మంచి మాటలను అందించడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది. అలాంటి వారికి అల్లాహ్ ప్రతిఫలం ఇస్తాడు, వారి పేరు కూడా మంచిగా నిలిచి ఉంటుంది.
- ఈ ఆయత్ చదివినప్పుడు, ప్రవక్తల పట్ల గౌరవం, వారి జీవితాల నుండి నేర్చుకోవాలనే కోరిక, మరియు అల్లాహ్ వాగ్దానంపై విశ్వాసం పెరుగుతుంది. ఇది ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను, ఆసక్తిని పెంచుతుంది.
📜 వచనం 77-81 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 79
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 79 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : సర్వలోకాలలో నూహ్ కు శాంతి కలుగు గాక (సలాం)సూరా వచనం 79/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 77–81. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


