Saffot · 79/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ ۝٧٩
Salaamun `alaa Noohin fil `aalameen
📖 O'zbek tilida
Барча оламларда Нуҳга салом бўлсин!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Salom: Omonlik, tinchlik va xavfsizlik.
  • Olamiyn: Barcha avlodlar, keyingi keladigan ummatlar va butun insoniyat.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo Nuh alayhissalomga bo'lgan ulug' hurmat va ehtiromini bayon qilmoqda. Unga barcha olamlarda, ya'ni keyingi barcha avlodlar orasida salom va omonlik bo'lishini xabar qilmoqda. Bu shuni anglatadiki, Nuh payg'ambarning nomi har doim yaxshilik bilan tilga olinadi, u haqida hech qachon yomon so'z aytilmaydi. Alloh taolo uni barcha keyingi ummatlar orasida go'zal zikr, maqtov va duolar bilan eslanishini taqozo qildi. Unga nisbatan barcha payg'ambarlar va mo'minlar tomonidan salom va rahmat aytilishi abadiy davom etadi. Bu Nuh alayhissalomning Alloh huzuridagi yuksak martabasi va ulug'vorligining belgisidir.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'zining solih bandalarining nomlarini abadiy yaxshilik bilan tilga olinishini ta'minlaydi, bu esa ularning qilgan yaxshi amallarining mukofotidir.
  • Yaxshi nom qoldirish va avlodlar tomonidan yaxshi eslanish mo'min uchun katta ne'mat va sharafdir.
  • Payg'ambarlarga salom aytish va ularni hurmat qilish bizning e'tiqodimizning bir qismidir, bu orqali ularga bo'lgan muhabbatimizni izhor qilamiz.
  • Bu oyat mo'minlarni yaxshi amal qilishga undaydi, chunki ular ham Allohning roziligi bilan yaxshi nom qoldirishlari mumkin.


📜 Oyat 77-81 — Saffot surasi

77وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ
Ва унинг зурриётларини, ўзларини боқий қолгувчилар қилдик.
78وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Ва кейингилар ичида унинг учун (олқишлар) қолдирдик.
79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
Барча оламларда Нуҳга салом бўлсин!
80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Албатта, Биз гўзал амал қилгувчиларни мана шундай мукофотлармиз.
81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Албатта, у мўмин бандаларимиздандир.
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
79Oyat

Tarjima — Saffot 79

Saffot surasi Oyat 79 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Барча оламларда Нуҳга салом бўлсин!

Sura Oyat 79/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 77–81. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers