As-Saffat · 79/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ ۝٧٩
Salaamun `alaa Noohin fil `aalameen
📖 Da Hausa
Aminci ya tabbata ga Nũhu, a cikin halittu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Salamun: Aminci, tsira, da kuma yabo mai kyau.
  • Nuh: Annabi Nuhu (A.S.), wanda Allah ya aiko zuwa ga mutanensa.
  • Fil-alamin: A cikin dukkan halittu da al’ummomi, daga mutanen zamaninsa har zuwa waɗanda suka zo bayansa.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya ce: "Aminci da tsira su tabbata ga Annabi Nuhu a cikin dukkan halittu." Wannan magana ce daga Allah ta nuna girmamawa da daraja ga Annabi Nuhu (A.S.). Ma’anar ita ce, Allah ya sanya masa kyakkyawan yabo da ambaton alheri a cikin al’ummomin da suka zo bayansa, har zuwa ƙarshen duniya. Ba za a ambace shi da wani abin zargi ko mummuna ba, a’a, duk wanda ya san shi zai yaba masa kuma ya girmama shi, domin ya kasance manzon Allah mai haƙuri da juriya ga cutar da mutanensa suka yi masa na tsawon shekaru 950. Wannan shi ne sakamakon haƙurinsa da amincinsa ga Allah, inda Allah ya sa masa kyakkyawan suna a cikin mutane har abada, kuma ya ba shi wannan girmamawa ta musamman wadda ba ta samu ga kowa ba sai ga annabawan da suka yi irin wannan haƙuri.

Fa’idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Kyakkyawan haƙuri da juriya ga shari’ar Allah yana kawo sakamako mai kyau a duniya da lahira, kamar yadda Annabi Nuhu ya samu kyakkyawan yabo har abada.
  2. Allah yana ƙara wa mutanen da suka yi imani da suka yi haƙuri daraja da girma, kuma yana sa sunayensu su zama abin koyi ga al’ummomi.
  3. Wannan yana ƙarfafa mu mu riƙa yin aikin alheri da haƙuri, domin Allah ba ya ɓata ladan masu kyautatawa.
  4. Yana nuna mana cewa Musulunci yana girmama annabawa da masu haƙuri, kuma yana ƙarfafa mu mu bi tafarkinsu domin samun nasara a duniya da lahira.


📜 Aya 77-81 — Surah As-Saffat

77وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ
Muka sanya zurriyarsa sunã mãsu wanzuwa.
78وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Kuma Muka bar masa (yabo) a cikin jama'ar ƙarshe.
79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
Aminci ya tabbata ga Nũhu, a cikin halittu.
80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Lalle Mũ kamar haka Muke sãka wa mãsu kyautatãwa.
81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Lalle shi, yanã daga bãyinMu mũminai.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
79Aya

Fassara — As-Saffat 79

Surah As-Saffat Aya 79 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Aminci ya tabbata ga Nũhu, a cikin halittu.

Surah Aya 79/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 77–81. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers