Surat As-Saffat — Ayat 79

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• سَلَامٌ (salaamun): tentrem, aman, lan slamet saka samubarang ala.
• عَلَىٰ نُوحٍ (ʿalaa Nuuhin): marang Nabi Nuh.
• فِي الْعَالَمِينَ (fil-ʿaalamiin): ing antarane para umat lan bangsa ing saindenging jagad, saka generasi menyang generasi nganti dina kiamat.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT paring kabar babagan kamulyan lan pakurmatan marang Nabi Nuh a.s. Ayat iki ngandharake yen Nabi Nuh tansah pinaringan tentrem, aman, lan slamet saka samubarang pangucap ala utawa cacad ing antarane para umat manungsa ing saindenging jagad. Dheweke ora bakal dieling-eling kanthi ala dening generasi sawise dheweke, nanging malah tansah dipuji lan dieling-eling kanthi becik dening kabeh umat nganti dina kiamat. Tentrem lan pujian iki minangka wujud pakurmatan saka Allah marang Nabi Nuh amarga keteguhan lan kesabaran beliau nalika dakwah marang umate. Allah netepake supaya pangucap "salamun 'alaa Nuuhin fil-'aalamiin" iki tansah diucapake dening para nabi lan umate ing salawas-lawase, minangka tandha mulya lan kamulyan sing ora bakal sirna.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen wong sing sabar lan teguh ing dalan bener bakal tansah dieling-eling kanthi becik dening generasi sabanjure, sanajan nalika urip kerep dipoyoki utawa dipadhakake.
• Islam ngajeni banget marang para nabi lan wong-wong saleh, mula kita uga kudu nguri-uri jeneng becik lan ora ngucapake ala marang sapa wae, luwih-luwih marang para nabi.
• Tentrem lan pujian sing sejati iku dudu saka manungsa, nanging saka Allah SWT. Mula, sapa sing pengin dieling-eling kanthi becik, kudu ngupaya ridhane Allah kanthi taqwa lan sabar.
• Ayat iki nuwuhake rasa tresna marang Islam, amarga Islam mulangake supaya kita ngajeni lan ngeling-eling wong-wong saleh kanthi cara sing apik, sarta menehi pangarep-arep yen kabecikan ora bakal sirna nganti tekan generasi sabanjure.