Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Пояснение на думите в аята:
— „عِبَادِنَا“ (ибадина): Нашите раби, т.е. хората, които искрено служат и се покоряват на Аллах.
— „الْمُؤْمِنِينَ“ (ал-му'минин): вярващите, онези, които потвърждават вярата си с думи, сърце и дела.
- Тълкувание на аята:
Всевишният Аллах съобщава, че пророк Нух (Ной) — мир нему — е бил един от Неговите искрени раби, които истински вярват в Него. Той е бил от онези, които потвърждават вярата си с дела, подчиняват се на заповедите на Аллах и изпълняват онова, което Той им е повелил. Този аят идва като обяснение защо Аллах го е възнаградил с добро и го е спасил — именно защото е бил сред истински вярващите раби на Аллах. Вярата му е била причината за Божието благоволение и за добрия завършек, който му е бил даден.
- Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:
— Истинската вяра е чест и достойнство: когато човек искрено вярва в Аллах и Му се покорява, той се нарежда сред най-добрите раби на Аллах.
— Вярата не е само думи, а и дела — тя се проявява в покорство, искреност и изпълнение на Божиите заповеди.
— Аллах възнаграждава вярващите и ги спасява, както е спасил Нух — мир нему — заради вярата му.
— Всеки от нас може да принадлежи към „Нашите вярващи раби“, ако следва пътя на вярата и добрите дела.
— Коранът ни учи, че най-голямата ценност у човека пред Аллах е вярата и благочестието, а не богатството или положението в обществото.
📜 Стих 79-83 — Сура Ас-Саффат
Превод — Ас-Саффат 81
Сура Ас-Саффат Стих 81 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Той бе един от Нашите вярващи раби.Сура Стих 81/182 — Сура Ас-Саффат الصافات (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ас-Саффат Слушайте, Сура Ас-Саффат Превод, Сура Ас-Саффат mp3, Сура Ас-Саффат pdf. Стих 79–83. На Български: Türkçe.
Сура Ас-Саффат
Свещеният Коран
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


