Alkur'aana Nufa › As-Saffat › Aaya 89
As-Saffat · 89/182
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu As-Saffat
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ ۝٨٩
🔤 Transliteration
Faqaala inee saqeem
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
o maaki: "Ko mi nawnuɗo

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ngoni haaɗe faamde nder ndee aaya:
  • "سَقِيمٌ": ɗum woni nawnuɗo, raɗɗuɗo, walla goɗɗo mo cellal mum bonii.
  1. Ndee aaya no haala ko Ibraahiima (jamma jam e makko) waɗi nde o wi'i yimɓe makko ɓen nde ɓe noddunoo mo yo o yaha e maɓɓe to juulde maɓɓe nden: "Min woni nawnuɗo." O wi'i ɗum ko ngam woɗɗitde e maɓɓe, tawi o wonaa nawnuɗo goonga, kono o holli ɗum no ɓe tammba o nawni, ɓe acca mo. Won e aadirooɓe ɓen wi'i o wi'i ko o nawnuɗo sabu raɗɗere nde o mari nder ɓernde makko sabu yimɓe makko ɓen woni e keeferaaku. Ko ɗum waɗi ɓe ndewi mo, ɓe ndutti.
  2. Nder ndee aaya no woodi mbaadiiji ɗi njamiri en:
  • Hakkille e muñal: Ibraahiima (jamma jam e makko) huutori hakkille makko ngam woɗɗitde e nokkuure bonnde nden, o wi'i kon ko o wi'i tawi wonaa fenaande mawnde, kono ko ɗum woni e laawol ɓooyngol ngol Allah jaɓi.
  • Allah no newna nuunɗal e hakkille: Ndee aaya no holli wonde goonga e nuunɗal ina njogii nokkuure mawnde, kadi hakkille neɗɗo ina waawi wallude mo ngam woɗɗitde e bone.
  • Jaɓɓugol diina Allah: Ibraahiima waɗi ko waɗi ngam reende diina Allah, o hulani yimɓe makko ɓen nde ɓe mbaɗata ko ɓe mbaɗata e juulde maɓɓe nden.
  • Yurmeende Allah: Allah no jaɓi ɗum ɗo Ibraahiima waɗi kon, o waɗi mo e nder ɓen ɓe Allah suɓi, ɗum no holli wonde Allah no jaɓa ɗaɓɓaande ɓiɗɗo makko on so tawii ko ngam reende diina Makko.
  • Waajorgol: Ndee aaya no waajira en yo en ndew Ibraahiima e hakkille e muñal, yo en ndew Allah e nder kala fiyaaku, yo en tammbitu wonde Allah no jaɓa golle moƴƴe ɗen.


📜 Aaya 87-91 — Suuratu As-Saffat

87فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Ko sikkuɗon e Joomiraawo tageefo ngon
88فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
O ndaariri ndaarande ka koode
89فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
o maaki: "Ko mi nawnuɗo
90فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Ɓe acci mo, ɓe hucciti
91فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
O moltii e reweteeɗi maɓɓe ɗin, o maaki: "E on ñaamataa
← Aaya 88 📖 As-Saffat Aaya 90 →
As-SaffatListu Alkur'aana
182Aaya
MeccanRevelation
89Aaya

Jaaɓtinde — As-Saffat 89

Suuratu As-Saffat Aaya 89 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : o maaki: "Ko mi nawnuɗo

Suuratu Aaya 89/182 — Suuratu As-Saffat الصافات (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu As-Saffat Nanu, Suuratu As-Saffat Jaaɓtinde, Suuratu As-Saffat mp3, Suuratu As-Saffat pdf. Aaya 87–91. E Fulfulde: العربية.


Suuratu As-Saffat

🕋 سورة الصافات مكتوبة AR 📖 Janngude As-Saffat 🎧 As-Saffat mp3 📄 As-Saffat pdf 🔗 As-Saffat 🧠 Anndude As-Saffat


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers