Сура Сад — Аят 16

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• قِطَّنَا (киттана) — долю, удел, نصيب; здесь имеется в виду доля наказания, которую они якобы должны получить.
• يَوْمِ الْحِسَابِ (йаумиль-хисаб) — День Расчёта, то есть День Воскресения, когда каждый человек получит воздаяние за свои деяния.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о словах неверующих, которые отвергали истину и проявляли упрямство. Они говорили с насмешкой и вызовом: «Господь наш! Ускорь нам нашу долю — то есть то наказание, которое, как ты утверждаешь, нас ожидает, — ещё в этой земной жизни, прежде чем наступит День Расчёта!»

Эти слова они произносили не из искреннего желания покаяться или приблизиться к истине, а из глумления и неверия. Они хотели этим сказать: если то, чем нас предупреждают, правда, то пусть оно придёт поскорее. Так они проявляли высокомерие и отрицание, не задумываясь о тяжести того, что просили.

Этот аят — яркий пример того, как далеко может завести человека гордыня и упорство в отрицании истины. Вместо того чтобы прислушаться к предупреждению и обратиться к своему Господу с покаянием, они торопили наказание, словно бросая вызов своему Создателю.

Задумайся, дорогой читатель: как прекрасен путь того, кто слышит предупреждение и спешит к добру, а не к погибели! Коран призывает нас к размышлению и смирению перед Всевышним. Не будь же из тех, кто торопит беду, — будь из тех, кто спешит к прощению и милости Аллаха, пока ещё есть время и пока не наступил День, о котором никто не знает, когда он придёт.