번역 — Tafsir
1) 주요 단어 의미:
- قِطَّنَا (킷타나): 우리의 몫, 우리에게 배정된 것. 여기서는 '우리의 벌(응보)'을 의미합니다.
- عَجِّل (앗질): 서두르다, 앞당기다.
- يَوْمِ الْحِسَاب (야움 알히사브): 계산의 날, 즉 심판의 날.
2) 해석:
이 구절은 불신자들이 조롱하며 말한 내용을 전달합니다. 그들은 "주여, 우리의 몫(벌)을 심판의 날 이전에 서둘러 내려주소서"라고 말했습니다. 이는 그들이 진리를 거부하고 완고하게 반대하면서, 경고받은 형벌을 비웃으며 조급하게 요구한 것입니다. 그들은 부활과 심판을 믿지 않았기에, 약속된 벌이 실제로 올 것이라고 생각하지 않고 조롱의 의미로 이렇게 말한 것입니다. 그들의 이 발언은 교만과 무지에서 비롯된 것이며, 진리를 받아들이기를 거부하고 오히려 경고를 비웃는 태도를 보여줍니다.
3) 교훈과 지혜:
- 인내와 신중함의 미덕: 인간은 때로 조급해지기 쉽지만, 진리를 추구하는 자는 인내하며 결과를 기다려야 합니다. 불신자들의 조롱에도 불구하고 진리의 길을 꾸준히 걸어가는 것이 중요합니다.
- 하나님의 약속은 반드시 실현된다: 불신자들이 형벌을 조롱하며 서두르더라도, 심판의 날은 반드시 옵니다. 이는 신앙인에게 위로와 확신을 줍니다 — 악이 잠시 번성하는 것처럼 보여도 결국 공의가 실현됩니다.
- 조롱에 흔들리지 않는 신앙: 진리를 따르는 자는 비웃음과 조롱에 흔들리지 않고, 자신의 신념을 굳건히 지켜야 합니다. 이는 신앙인의 인격을 성숙시키는 시험입니다.
- 하나님의 자비에 대한 감사: 우리는 형벌을 서두르는 대신, 하나님이 주신 시간과 기회를 감사히 여기며 회개하고 선행을 실천해야 합니다. 이는 우리에 대한 하나님의 자비와 인내심을 깨닫게 합니다.
📜 절 14-18 — 장 사드
번역 — 사드 16
장 사드 절 16 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들은 말하기를 계산의 날이 이르기 전에 서둘러 벌을 내려보라고 하더라장 절 16/88 — 장 사드 ص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 사드 듣기, 장 사드 번역, 장 사드 mp3, 장 사드 pdf. 절 14–18. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








