Sura Sad — Werset 16

Znaczenie słów:

• قِطَّنَا – nasz udział, nasza część (przydział), czyli to, co zostało nam przeznaczone.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten werset ukazuje postawę niewiernych, którzy z pogardą i kpiną zwracali się do Boga, mówiąc: „Panie nasz! Przyspiesz nam naszą część (udział) przed Dniem Rozrachunku”. Mówiąc to, mieli na myśli karę, która ich czeka – prosili jednak o nią w życiu doczesnym, zanim nadejdzie Dzień Sądu. Nie czynili tego jednak z pokory ani z pragnienia oczyszczenia, lecz z drwiną i lekceważeniem wobec ostrzeżeń Proroka (niech spoczywa na nim pokój). Ich słowa były wyrazem bezczelności i kpiny z obietnic Boga – jakby chcieli powiedzieć: „Skoro grozisz nam karą, to pokaż ją nam już teraz”. W ten sposób ujawnili swoją ignorancję, zatwardziałość serc i całkowite odrzucenie prawdy, nie zdając sobie sprawy z powagi tego, o co proszą – gdyż kara w życiu doczesnym jest jedynie namiastką tego, co czeka ich w życiu ostatecznym.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ukazuje on, jak wielką cierpliwość i wyrozumiałość okazuje Bóg swoim sługom – mimo tak bezczelnych słów niewiernych, nie spieszy się z karą, dając im czas na nawrócenie i refleksję.
2. Przypomina nam, że powinniśmy prosić Boga o dobro i oddalać od siebie zło, a nie wyzywać kary – gdyż prawdziwy wierzący boi się Dnia Sądu i stara się do niego przygotować dobrymi uczynkami.
3. Werset ten uczy nas, że kpina z rzeczy świętych i lekceważenie ostrzeżeń Bożych jest oznaką ignorancji i pychy, która prowadzi człowieka do zguby.
4. Pokazuje nam, jak ważne jest, abyśmy jako muzułmanie traktowali poważnie obietnice i groźby Boga – zarówno te dotyczące nagrody, jak i kary – oraz abyśmy nie naśladowali postawy tych, którzy szydzą z wiary.