ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- قِطَّنَا: یعنی نصیب و بهرۀ ما (از عذاب).
- قَبْلَ یَوْمِ الْحِسَابِ: پیش از روز قیامت و حسابرسی.
تفسیر آیه:
مشرکان و کافرانِ عنود، از روی جهل و سرکشی در برابر حق، با تمسخر و استهزا گفتند: «پروردگارا! آن بخش از عذاب را که نصیب ما کردهای، هرچه زودتر در همین دنیا به ما بده، پیش از آنکه روز حساب فرا رسد.» آنان با این سخن، نه از روی ایمان به عذاب، بلکه از سرِ استهزا و شتاب در تحقیر وعدههای الهی، خواستار تعجیل در نزول عذاب شدند تا پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) و مؤمنان را تکذیب کرده باشند. این گفتار نشاندهندۀ نهایت عناد و بیباکی آنان در برابر قدرت خداوند بود، چرا که به جای توبه و بازگشت، با گستاخی عذاب را به سخره گرفتند.
فواید و پیامهای آیه:
- استهزای کافران به وعدههای الهی، نه تنها آنان را از عذاب نمیرهاند، بلکه سبب افزایش خشم خداوند و نزدیکتر شدن عذاب میشود.
- مؤمن باید از شتاب در درخواست عذاب برای دشمنان دین پرهیز کند و به حکمت و عدالت خداوند اعتماد نماید، زیرا او هر چیزی را در وقت مناسب خودش قرار میدهد.
- این آیه هشدار میدهد که انسان نباید با جهل و تکبر، آیات الهی را سبک بشمارد؛ چرا که عاقبت چنین افرادی در دنیا و آخرت، ناامیدی و خسران است.
- ایمان واقعی، انسان را به صبر و توکل دعوت میکند و او را از عجله در امور ناشایست بازمیدارد، در حالی که کفر و عناد، انسان را به سوی شتاب در نابودی خود سوق میدهد.
📜 آیه 14-18 — ص
ترجمه — ص 16
سوره ص آیه 16 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و گفتند: اى پروردگار ما، نامه اعمال ما را پيش…سوره آیه 16/88 — ص ص (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: ص گوش دهید, ص ترجمه, ص mp3, ص pdf. آیه 14–18. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










