Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- "Qit’ana" (قِطَّنَا): yana nufin rabonmu, ko kuma abin da aka ƙaddara mana na azaba.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin waɗannan mutanen da suka ƙaryata Manzannin Allah, waɗanda suka kai ga matuƙar jahilci da taurin kai. Sun ce da Allah, suna yin izgili da ba'a: "Ya Ubangijinmu! Ka gaggauta mana rabonmu na azaba a duniya kafin ranar hisabi." Wato suna neman a kawo musu azabar da aka yi musu alkawari a cikin rayuwar duniya nan take, ba tare da sun jira ranar tashin kiyama ba. Wannan magana ce ta izgili da nuna rashin imani, domin suna tsammanin ba za a azabtar da su ba, don haka suke neman gaggauta abin da suke ganin ba zai faru ba. Alhali su ma sun san cewa azabar Allah gaskiya ce, amma jahilcinsu da girman kai ya sa suka yi wannan magana ta ba'a.
Fa’idojin Ayar:
- Nuna cewa masu ƙaryata gaskiya suna cikin matuƙar jahilci da ruɗi, har suna izgili da azabar Allah da neman gaggauta ta, ba tare da sun san abin da ke jiransu ba.
- Ayar tana ƙarfafa muminai su yi haƙuri da juriya idan sun ji irin waɗannan maganganun na izgili daga masu ƙarya, domin Allah zai yi musu sakamako a kan abin da suke faɗa.
- Tana tunatar da mu cewa ranar hisabi gaskiya ce, kuma ba za a iya tserewa daga gare ta ba, don haka ya kamata mu shirya mata da ayyukan alheri kafin ta zo.
- Tana nuna wa muminai cewa azabar Allah na zuwa ne a lokacin da ya ƙaddara, ba bisa son zuciyar mutane ba, don haka kada mu yi gaggawar neman azaba ga maƙiyan addini, amma mu dogara ga Allah.
📜 Aya 14-18 — Surah Sad
Fassara — Sad 16
Surah Sad Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma suka ce: "Ya Ubangijinmu! Ka gaggauta mana da rabonmu,…Surah Aya 16/88 — Surah Sad ص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Sad Saurara, Surah Sad Fassara, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Aya 14–18. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








