Сад сүрәсе — Аять 16

Сүзләрнең мәгънәләре:

• «Кыттана» (قِطَّنَا): дигән сүз «кисәгебез», «өлешебез», яки «язмышыбыз» мәгънәсендә. Бу урында кәферләр үзләренә язылган ґәзап өлешен күздә тоталар.
• «Әҗҗил ләнә» (عَجِّل لَّنَا): «безгә ашыктыр», «тизләт».

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләрнең хәлен сөйли. Алар, үзләренең наданлыклары һәм хакка каршы тәкәбберлекләре аркасында, ґәзапны ашыктырып сорадылар. Алар мыскыллап әйттеләр: «И Раббыбыз! Безгә ґәзаптан тиешле өлешебезне Кыямәт көненнән элек үк бир!» Ягъни алар Пәйгамбәргә һәм аның вәгъдәләренә ышанмыйча, ашыктырып, мәсхәрә итеп, үзләренә ґәзапның килүен таләп иттеләр. Аларның бу сүзләре — Аллаһының кодрәтенә һәм ахирәттәге хисапка ышанмауларыннан килгән ахмаклык иде. Алар уйладылар: әгәр син хак пәйгамбәр булсаң, безгә вәгъдә ителгән ґәзапны китерче, дип, әлбәттә, бу аларның хакны инкяр итүләреннән һәм үзләренә киләчәк ґәзапны ашыктырудан гыйбарәт.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

1. Кәферләрнең бу соравы — аларның ахмаклыгы һәм үзләренә киләчәк ґәзапны ашыктырулары. Мөэмин кеше, киресенчә, Аллаһының рәхмәтен сорарга һәм ґәзабыннан куркырга тиеш.
2. Аллаһы Тәгаләнең ґәзабыннан саклану өчен, аның рәхмәтенә өмет итү һәм гөнаһлардан тәүбә итү — мөэминнең төп сыйфаты.
3. Бу аять мөэминнәргә Аллаһының вәгъдәсенә ышанырга һәм ашыктырып нәрсә дә булса сорамаска өйрәтә, чөнки Аллаһының эше һәрвакыт хикмәтле һәм вакытында була.
4. Кәферләрнең бу сүзләре аларның ґәзапка лаек булуларын күрсәтә, чөнки алар үзләре ґәзапны сорап, Аллаһының кодрәтен инкяр иттеләр.