Den Hellige Koran › Sad › Vers 17
Sad · 17/88
Oversættelse Translitteration — Sad
ٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذۡكُرۡ عَبۡدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلۡأَيۡدِۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ  ۝١٧
🔤 Transliteration
Isbir `alaa maa yaqooloona wazkur `abdanaa Daawooda zal aidi aidi innahooo awwaab
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Er tålmodige ind den ansigt af deres utterances mindes vore servant David rådsnare; han var lydige
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Bær i tålmod det de sier, og kom i hu Vår tjener David, mektig og effektiv. Han var botferdig.
🎧 Lyt

📜 Vers 15-19 — Sad

15وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيۡحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ 
De folk forvente enlige slag fra der de aldrig genvinder
16وَقَالُواْ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ 
De udfordrede Vore Lord gør jer ikke rush gengældelsen os Dagen Reckoning
17ٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذۡكُرۡ عَبۡدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلۡأَيۡدِۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ 
Er tålmodige ind den ansigt af deres utterances mindes vore servant David rådsnare; han var lydige
18إِنَّا سَخَّرۡنَا ٱلۡجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحۡنَ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِشۡرَاقِ 
Vi forpligtede bjergene hans tjeneste forherligende ham nat dag
19وَٱلطَّيۡرَ مَحۡشُورَةًۖ كُلٌّ لَّهُۥٓ أَوَّابٌ 
Også fuglene forpligtedes betjene ham; al var lydige til ham
← Vers 16 📖 Sad Vers 18 →
SadKoranregister
88Vers
MekkanskRevelation
17Vers

Oversættelse — Sad 17

Sura Vers 17/88 — Sad ص (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sad Lyt, Sad Oversættelse, Sad mp3, Sad pdf. Vers 15–19. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers