Surat Sad — Ayat 17

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• اصْبِرْ : Sabar, yaiku nahan ati saka rasa nesu lan ora gampang mbales.
• مَا يَقُولُونَ : Apa kang padha diomongake, yaiku omongan kang ora nyenengake ati.
• عَبْدَنَا : Abdine Ingsun, yaiku sebutan mulya kanggo para nabi.
• دَاوُودَ : Nabi Dawud 'alaihissalam.
• ذَا الْأَيْدِ : Sing nduweni kekuwatan, yaiku kuwat ing agama, ibadah, lan sabar.
• أَوَّابٌ : Wong kang kerep bali marang Allah kanthi tobat lan taat.

1. Tafsir Ayat:

Allah paring dhawuh marang Nabi Muhammad ﷺ supaya sabar marang kabeh omongan wong-wong kafir kang ora nyenengake ati, amarga Allah bakal nulungi lan njaga panjenengane. Sabanjure, Allah ngajak Nabi Muhammad ﷺ lan kabeh umate supaya ngeling-eling critane Nabi Dawud 'alaihissalam, yaiku abdine Allah kang nduweni kekuwatan gedhe, kuwat ing babagan agama, kuwat anggone nglawan mungsuh, lan kuwat anggone sabar nindakake taat marang Allah. Nabi Dawud iku kalebu wong kang kerep bali marang Allah, kerep tobat, lan tansah nindakake samubarang kang diridhoi dening Allah. Crita iki dadi panglipur lan tuladha kanggo Nabi Muhammad ﷺ lan kanggo awake dhewe kabeh, supaya ora gampang nyerah nalika ngadhepi pacoban lan omongan ala saka wong liya.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Sabar iku kunci utama kanggo ngadhepi pacoban lan omongan ala saka wong liya, lan sabar bakal nuwuhake pitulungan saka Allah.
• Ngeling-eling critane para nabi lan wong sholih bisa dadi panglipur lan tambah semangat kanggo nindakake kabecikan.
• Kekuwatan kang sejati iku dudu mung kekuwatan fisik, nanging kekuwatan iman, sabar, lan taat marang Allah.
• Tobat lan kerep bali marang Allah iku tandha wong kang tresna marang Allah lan dadi sebab kanggo entuk ridho-Ne.
• Islam mulangake supaya ora gampang nesu lan mbales, nanging milih sabar lan tawakal marang Allah.
• Kabeh crita ing Al-Qur'an iku ngandhut piwulang lan tuladha kanggo urip saben dina, supaya kita tambah cedhak marang Allah lan tresna marang agamane.