Sure Sad — Vers 36

Bedeutung der Wörter:

• Rukhā’ (رُخَاءً): Sanft, weich und angenehm – ohne Härte oder Gewalt, obwohl der Wind in seiner ursprünglichen Natur stark und wild ist.
• Haythu aṣāb (حَيْثُ أَصَابَ): Wohin er auch immer wollte, beabsichtigte oder sich hinwandte.

Tafsīr (Erläuterung):

Diese edle Ayah erzählt uns von der wunderbaren Antwort Allahs auf das aufrichtige Bittgebet Seines Propheten Sulaimān (Friede sei mit ihm). Sulaimān hatte seinen Herrn um ein einzigartiges Königreich gebeten, das niemand nach ihm haben würde. Da erhörte Allah seine Bitte und unterwarf ihm den Wind als ein Zeichen Seiner Macht und Barmherzigkeit.

Der Wind – dieses gewaltige Naturphänomen, das Berge versetzen und Städte zerstören kann – wurde für Sulaimān gefügig gemacht. Er wehte nicht mehr wild und unkontrolliert, sondern lief auf seinen Befehl hin sanft und angenehm, wie ein gehorsamer Diener, der keine Mühe kennt. Mit dieser Kraft trug er Sulaimān und seine Gefährten über weite Strecken, wohin auch immer Sulaimān sich wandte oder reisen wollte – ob nach Osten oder Westen, ob nah oder fern. Es war eine vollkommene Unterwerfung der Schöpfung unter einen rechtschaffenen Diener Allahs.

Diese Geschichte lehrt uns, dass Allah, der Erhabene, die gesamte Schöpfung unter die Kontrolle derer stellt, die Ihm treu dienen und sich Ihm demütig zuwenden. Wenn ein Mensch seine Bitte an Allah richtet und dabei aufrichtig ist, dann kann Allah ihm Türen öffnen, die jenseits aller menschlichen Vorstellungskraft liegen. Der Wind, den kein Mensch bändigen kann, wurde zum Transportmittel für Sulaimān – einfach weil Sulaimān sich vor seinem Herrn niederwarf und Ihn um etwas bat, das Allah gefiel.

Eine Botschaft für uns:

Wie wunderbar ist es, wenn ein Mensch sich Allah zuwendet! Allah erhört die Bitten Seiner Diener und gewährt ihnen, was sie sich wünschen – wenn es gut für sie ist. Diese Ayah lädt uns ein, unsere Beziehung zu Allah zu stärken, Ihn um das zu bitten, was uns im Diesseits und Jenseits nützt, und darauf zu vertrauen, dass Allah die Herzen und die gesamte Schöpfung in Seiner Hand hält. Wenn Allah den Wind für einen Propheten gefügig machte, dann kann Er auch für uns Wege öffnen, die wir uns nie erträumt hätten – vorausgesetzt, wir wenden uns Ihm aufrichtig zu und bemühen uns, Seinen Geboten zu folgen. Möge Allah uns zu den dankbaren und demütigen Dienern zählen, die Ihn um Vergebung bitten und nach Seiner Zufriedenheit streben – so wie es Sulaimān tat, als er zu seinem Herrn zurückkehrte und um Vergebung bat.