Saad · 36/88
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saad
فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ۝٣٦
Fasakhkharnaa lahur reeha tajree bi amrihee rukhaaa`an haisu asaab
📖 Af-Soomaali
Waxaana u sakhirrey daheysha iyadoo ku socota amarkiisa iyadoo jilicsan meeshuu doono.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Sakhkharnaa: Waxaan u khashiilnay, u dulnay, oo ka yeehnay mid adeecda.
  • Rukhaa'an: Dabayl jilicsan oo deggan, oo aan wax xoog ah lahayn, inkastoo ay xoog badan tahay.
  • Haythu asaab: Meel kasta oo uu doono oo uu qasdo, sida uu rabo.

Tafsiirka:

Markii Nabiga Sulaymaan (CS) uu Eebe ka baryay inuu siiyo xukun iyo boqortooyo aan cidna ka dib u helin, Eebe ayaa ajiibay ducadiisa. Wuxuuna u khashiilay dabaysha, taasoo ahayd mid xoog badan oo daran, laakiin Eebe wuxuu u yeeley mid jilicsan oo deggan oo ku socota amarkiisa, iyadoo u adeecaysa isaga oo u kaxaysa meel kasta oo uu doono oo uu qasdo. Markuu doono inuu safro, dabayshu waxay u qaadi jirtay isaga iyo kuwa la jira, iyadoo aan wax dhib ah lahayn, waxayna u socon jirtay si naxariis leh oo xasilloon, taasoo muujinaysa qudrada Eebe iyo maamuuska uu siiyey Nabigiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  • Aayaddan waxay ina baraysaa in Eebe uu ajiibo ducada addoomadiisa suubban, sida uu u ajiibay ducadii Nabiga Sulaymaan (CS).
  • Waxay ku tusinaysaa in Eebe uu siiyo cidduu doono qudrad iyo sharaf aan cidina hore u helin, taasoo muujinaysa weynimada Eebe iyo inuu wax kasta karo.
  • Waxay ina ku boorrinaysaa in aanu Eebe baryno waxyaalaha wanaagsan, maxaa yeelay Eebe waa maqle ajiibe, wuxuuna siin karaa wax ka wayn waxa aannu qiyaasi karno.
  • Aayaddu waxay ina xusuusinaysaa in xukunka iyo hantidu ay tahay niqmad Eebe oo uu siiyo cidduu doono, wuxuuna ka qaadi karaa cidduu doono, sidaas darteed waa in aanan ku kibrin waxa aannu haysanno.


📜 Aayad 34-38 — Suurah Saad

34وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ
Dhabahaan yaan u fidmeynay (imtixaanay) Nabi Suleymaan, waxaana ku tuuray kursigiisii jasad markaasuu toobad keeney.
35قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
Wuxuuna yidhi Eebow ii dambi dhaaf ina sii xukun aan ku habooneyn cid igadambeeysa adaa bixin badane ahe.
36فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ
Waxaana u sakhirrey daheysha iyadoo ku socota amarkiisa iyadoo jilicsan meeshuu doono.
37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ
Shayaadiinta (Waxaan usakhirey) mid wax dhisid iyo mid dhunbasho badanba.
38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
Iyo kuwo kale oo ku xidhxidhan silsilado.,
SaadLiiska Quraan
88Aayad
MakkiRevelation
36Aayad

Tarjumaad — Saad 36

Suurah Saad Aayad 36 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana u sakhirrey daheysha iyadoo ku socota amarkiisa iyadoo jilicsan…

Suurah Aayad 36/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 34–38. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers