ซูเราะฮฺ ศอด อายะฮฺ 36 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และเราได้ทำให้ลมพัดเฉื่อย ๆ ตามบัญชาของเขาไปยังทิศทางที่เขาต้องการ

ศอด · 36/88

คำแปล การถ่ายอักษร — ศอด

فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ۝٣٦

🔤 Transliteration

Fasakhkharnaa lahur reeha tajree bi amrihee rukhaaa`an haisu asaab

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และเราได้ทำให้ลมพัดเฉื่อย ๆ ตามบัญชาของเขาไปยังทิศทางที่เขาต้องการ

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 34-38 — ศอด

34وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ

และโดยแน่นอนเราได้ทดสอบสุลัยมาน และเราได้วางร่างหนึ่งไว้บนเก้าอี้ของเขา แล้วเขาก็ทบทวนความผิดด้วยความเสียใจ

35قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

เขากล่าวว่า “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงอภัยให้แก่ข้าพระองค์ด้วย ขอพระองค์ทรงประทานอำนาจอันกว้างขวางแก่ข้าพระองค์ ซึ่งไม่คู่ควรแก่ผู้ใดนอกจากข้าพระองค์ แท้จริงพระองค์เท่านั้นเป็นผู้ทรงประทานให้อย่างมากมาย

36فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ

และเราได้ทำให้ลมพัดเฉื่อย ๆ ตามบัญชาของเขาไปยังทิศทางที่เขาต้องการ

37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ

และ (เราได้ทำให้) บรรดาชัยฏอน (อยู่ใต้คำสั่งของเขา) พวกนั้นทั้งหมดเป็นช่างก่อสร้าง และประดาน้ำ

38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ

และพวกอื่น ๆ ถูกพันธนาการด้วยโซ่ติดกัน

← อายะฮฺ 35 📖 ศอด อายะฮฺ 37 →

ศอดดัชนีอัลกุรอาน

88อายะฮฺ

MeccanRevelation

36อายะฮฺ