Sura Sad — Werset 36

Znaczenie słów:

• سَخَّرْنَا – podporządkowaliśmy, uczyniliśmy uległym.
• رُخَاءً – łagodną, miękką, bez gwałtowności, choć silną.
• حَيْثُ أَصَابَ – dokądkolwiek zmierzał, gdziekolwiek pragnął się udać.

Tafsir (wyjaśnienie):

Po tym, jak prorok Salomon (pokój z nim) zwrócił się do swego Pana z prośbą o przebaczenie i o wyjątkowe królestwo, które nie przystoi nikomu po nim, Bóg odpowiedział na jego modlitwę. Uczynił wiatr uległym i posłusznym jego rozkazom. Wiatr ten – mimo swojej potęgi i siły – płynął łagodnie i miękko, bez gwałtownych podmuchów, które mogłyby wyrządzić szkodę. Poruszał się zgodnie z wolą Salomona, niosąc go i jego orszak, dokądkolwiek zapragnął się udać – na wschód, na zachód, w dowolne miejsce na ziemi. Było to widocznym znakiem potęgi Boga i odpowiedzią na szczerą prośbę Jego sługi, który prosił o władzę niezwykłą, służącą dobru i szerzeniu sprawiedliwości.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Pokazuje, że Bóg odpowiada na modlitwy swoich szczerych sług, zwłaszcza gdy proszą o rzeczy dobre i pożyteczne dla ludzi.
• Uczy, że prawdziwa władza i potęga nie polegają na sile i przemocy, ale na łagodności i mądrości – wiatr był potężny, lecz uczyniony łagodnym, aby służyć dobru.
• Wskazuje na wielkość Boga, który podporządkowuje siły natury swoim wybranym sługom, co umacnia wiarę w Jego wszechmoc.
• Zacheca do tego, by prosić Boga o rzeczy wielkie i wzniosłe, ale zawsze z pokorą i świadomością, że wszystko pochodzi od Niego.
• Przypomina, że człowiek, który zwraca się do Boga z pokutą i szczerym sercem, może otrzymać więcej, niż się spodziewa – Salomon prosił o wyjątkowe królestwo, a Bóg dał mu jeszcze władzę nad wiatrem.