Surah Sad Câu Kinh 36 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : TA (Allah) đã chế ngự gió cho (Sulayman), bắt nó…

Sad · 36/88

Bản Dịch Phiên Âm — Sad

فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ۝٣٦

🔤 Transliteration

Fasakhkharnaa lahur reeha tajree bi amrihee rukhaaa`an haisu asaab

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

TA (Allah) đã chế ngự gió cho (Sulayman), bắt nó bay một cách nhẹ nhàng đến bất cứ nơi nào tùy theo lệnh của Y.

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 34-38 — Sad

34وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ

Quả thật, TA đã thử thách Sulayman. TA đã đặt lên ngai vàng của Y một con quỷ (và Y đã mất đi vương quyền trong một thời gian ngắn). Sau đó, (Sulayman) đã quay về sám hối (với TA và TA đã phục vương quyền trở lại cho Y).

35قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

(Sulayman) cầu nguyện: “Lạy Thượng Đế của bề tôi! Xin Ngài tha thứ cho bề tôi và ban cho bề tôi một vương quyền mà Ngài sẽ không ban cho một ai khác sau bề tôi. Quả thật, Ngài là Đấng Hằng Ban Bố.”

36فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ

TA (Allah) đã chế ngự gió cho (Sulayman), bắt nó bay một cách nhẹ nhàng đến bất cứ nơi nào tùy theo lệnh của Y.

37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ

TA bắt Shaytan phục tùng (Sulayman), chúng bao gồm thợ xây và thợ lặn.

38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ

Còn những tên (Shaytan) khác thì bị xiềng xích lại.

← Câu Kinh 35 📖 Sad Câu Kinh 37 →

SadMục Lục Kinh Qur'an

88Câu Kinh

MeccanRevelation

36Câu Kinh

Bản Dịch — Sad 36

Surah Sad Câu Kinh 36 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : TA (Allah) đã chế ngự gió cho (Sulayman), bắt nó…

Surah Câu Kinh 36/88 — Sad ص (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Sad Nghe, Sad Bản Dịch, Sad mp3, Sad pdf. Câu Kinh 34–38. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3