সাদ · 56/88
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা সাদ
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ ۝٥٦
Jahannama yaslawnahaa fai`sal mihaad
📖 বাংলা অর্থ
তথা জাহান্নাম। তারা সেখানে প্রবেশ করবে। অতএব, কত নিকৃষ্ট সেই আবাস স্থল।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • يَصْلَوْنَهَا — তারা এতে প্রবেশ করবে এবং এর উত্তাপ ও আগুনে দগ্ধ হবে।
  • الْمِهَاد — বিছানা, শয্যা বা বিশ্রামস্থল।

তাফসির:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুত্তাকীদের জন্য পূর্বে বর্ণিত জান্নাতের সুসংবাদের পর কাফির ও সীমালঙ্ঘনকারীদের পরিণতি সম্পর্কে জানিয়েছেন। যারা কুফরি ও পাপাচারে সীমা অতিক্রম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নাম। তারা সেখানে প্রবেশ করবে এবং এর প্রচণ্ড তাপ ও আগুনে চারদিক থেকে পরিবেষ্টিত হবে। জাহান্নামই হবে তাদের আবাসস্থল ও বিশ্রামের স্থান। অথচ কী নিকৃষ্ট এই বিছানা! যে বিছানায় শুয়ে থাকা মানেই অনন্ত যন্ত্রণা ও শাস্তি। এটি তাদের কুফরি ও মন্দ কাজেরই উপযুক্ত প্রতিফল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

  1. আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর, তাই তাঁর অবাধ্যতা থেকে বিরত থাকা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য।
  2. দুনিয়ার আরাম-আয়েশ ও ভোগ-বিলাস যেন আমাদেরকে পরকালের ভয়াবহতা থেকে গাফেল না করে।
  3. কুফরি ও পাপাচারের পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ, তাই প্রতিটি মানুষকে তার কর্মের হিসাব দিতে হবে।
  4. জাহান্নামের শাস্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার একমাত্র উপায় হলো ঈমান আনা, সৎকর্ম করা এবং আল্লাহর রহমতের আশা রাখা।
  5. এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী, প্রকৃত জীবন আখিরাতের। তাই সেখানে সফলতা অর্জনের জন্যই আমাদের সর্বাত্মক চেষ্টা করা উচিত।


📜 আয়াত 54-58 — সূরা সাদ

54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
এটা আমার দেয়া রিযিক যা শেষ হবে না।
55هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
এটাতো শুনলে, এখন দুষ্টদের জন্যে রয়েছে নিকৃষ্ট ঠিকানা
56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
তথা জাহান্নাম। তারা সেখানে প্রবেশ করবে। অতএব, কত নিকৃষ্ট সেই আবাস স্থল।
57هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
এটা উত্তপ্ত পানি ও পঁূজ; অতএব তারা একে আস্বাদন করুক।
58وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ
এ ধরনের আরও কিছু শাস্তি আছে।
সাদকুরআন সূচী
88আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
56আয়াত

অনুবাদ — সাদ 56

সূরা সাদ আয়াত 56 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তথা জাহান্নাম। তারা সেখানে প্রবেশ করবে। অতএব, কত নিকৃষ্ট সেই…

সূরা আয়াত 56/88 — সূরা সাদ ص (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা সাদ শুনুন, সূরা সাদ অনুবাদ, সূরা সাদ mp3, সূরা সাদ pdf. আয়াত 54–58. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না