Saad · 56/88
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saad
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ ۝٥٦
Jahannama yaslawnahaa fai`sal mihaad
📖 Af-Soomaali
Jahannamo yeyna gali iyadaana u xun Gogol.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • يَصْلَوْنَهَا: waxay gali doonaan Naarta Jahannamo oo ay ku guban doonaan.
  • الْمِهَادُ: gogol ama jiif.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa cawaaqibka xun ee kuwa xadgudbay ee gaalnimada iyo dambiyada kuwa ku madax adaygay. Waxaa loogu bishaaraynayaa iyaga inay leeyihiin meel u xun oo ay ku noqon doonaan, taas oo ah Naarta Jahannamo. Waxay gali doonaan Naarta oo ay ku guban doonaan, iyadoo dabkiisu ka koobi doono dhammaan jidhkooda. Waa meel ay ku jiifsadaan oo ay ku nastaan, laakiin waa gogol iyo jiif aad u xun oo aan la mid ahayn gogol kasta oo kale, maxaa yeelay waa gogol naarta ah oo daran.

Faa'iidooyin laga qaado Aayadda:

  1. Aayaddani waxay ku digaysaa dadka inay ka fogaadaan dambiyada iyo xadgudubka, waxayna ku baraarujinaysaa in cawaaqibka dembiga uu yahay Naar.
  2. Waxay ku tusinaysaa caddaaladda Ilaahay, oo ah inuu siiyo qof kasta wixii uu mudan yahay, tooska jannada iyo xumaanta naarta.
  3. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan wanaagga iyo toosnimada, si ay uga fogaadaan gogosha xun ee Naarta, una galaan gogosha wanaagsan ee Jannada.


📜 Aayad 54-58 — Suurah Saad

54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
Kaasuna waa Rizqigannaga mana dhamaado.
55هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
Xaalku waa sidaas, Gaalana waxaa u sugnaadey noqosho xun.
56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
Jahannamo yeyna gali iyadaana u xun Gogol.
57هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
Kaas waa Cadaab, ee dhadhamiya, isagoo ah Biyo kulul iyo Dhaacaanka ehelu Naarka.
58وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ
Iyo mid kale oo Cadaab ah oo mooeya ah.
SaadLiiska Quraan
88Aayad
MakkiRevelation
56Aayad

Tarjumaad — Saad 56

Suurah Saad Aayad 56 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Jahannamo yeyna gali iyadaana u xun Gogol.

Suurah Aayad 56/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 54–58. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers