Сад сүресі — Аят 56

1. Сөздердің мағынасы:

• جَهَنَّمَ — тозақ, қиямет күні күнәһарлар мен кәпірлерге дайындалған азап орны.
• يَصْلَوْنَهَا — оған кіреді, оның жалыны мен қызуын тартады. «Сала» етістігі отқа кіру, оттың ыстығын сезіну мағынасын білдіреді.
• فَبِئْسَ الْمِهَادُ — «ол қандай жаман төсек!» Міһад — төсек, жатын орны дегенді білдіреді. Мұнда тозақ оты олардың «төсегі» ретінде сипатталып, оның қаншалықты жаман екені айтылады.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят алдындағы аяттармен тығыз байланыста келеді. Алдында тақуа, иманды адамдарға дайындалған жақсы орын сипатталса, бұл аятта шектен шыққан, күпірлік пен күнәға батқан адамдардың ақыры баяндалады. Олардың барар жері — тозақ. Олар тозаққа кіріп, оның жалыны мен қызуын барлық жағынан сезінеді, от оларды қоршап алады. Ол жерде олар үшін төсек те, жатын орны да — сол тозақ отының өзі. Бұл — олардың қандай да бір тыныштық таба алмайтынын, азаптың үздіксіз жалғасатынын білдіреді. «Ол қандай жаман төсек!» деп, тозақтың қаншалықты ауыр әрі қорлықты орын екені ерекше атап көрсетіледі.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Бұл аят адамды ойландырады: әркімнің ақыры — не жәннат, не тозақ. Сондықтан иман мен игі амалды таңдау — адамның өз қолында.
• Алла Тағала әділ: тақуаларға жақсы орын, ал шектен шыққандарға жаза бар екенін білу жүректі сергек ұстайды.
• Тозақтың «жаман төсек» деп сипатталуы — оның азабының қаншалықты ауыр екенін ұғындырады және адамды одан сақтануға шақырады.
• Бұл аят қорқытумен қатар үміт те береді: егер адам тәубе етіп, тура жолға түссе, Алланың рақымы кең. Сондықтан әр адам өмірінде жақсылыққа ұмтылып, иманды нығайтуға тырысуы керек.
• Құранның әрбір аяты — адамзатқа берілген ескерту мен нұсқау. Оны оқып, ойланып, өмірде қолдану — нағыз бақытқа жетудің жолы.